1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Téléchargé depuis
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site officiel des films YIFY :
YTS.BZ

3
00:00:39,400 --> 00:00:40,480
La prochaine voix que tu

4
00:00:40,600 --> 00:00:42,280
entendre est celui du
assassin accusé

5
00:00:42,400 --> 00:00:45,800
du président John F. Kennedy,
Lee Harvey Oswald, 24 ans.

6
00:00:50,840 --> 00:00:52,400
j'en voudrais
représentation légale,

7
00:00:52,520 --> 00:00:57,840
mais ces policiers ont
ne m'a pas permis d'en avoir.

8
00:00:57,960 --> 00:00:59,336
je ne sais pas quoi
c'est tout à propos.

9
00:00:59,360 --> 00:01:00,480
Avez-vous tué le président ?

10
00:01:00,600 --> 00:01:01,360
Non, monsieur.

11
00:01:01,480 --> 00:01:02,480
Je ne l'ai pas fait.

12
00:01:02,600 --> 00:01:03,720
Monsieur?

13
00:01:03,840 --> 00:01:04,640
Avez-vous tiré sur le président ?

14
00:01:04,760 --> 00:01:06,080
Je travaille dans ce bâtiment.

15
00:01:06,200 --> 00:01:07,496
Étiez-vous dans
le bâtiment à l'époque ?

16
00:01:07,520 --> 00:01:09,120
Naturellement, si je travaille
dans ce bâtiment.

17
00:01:09,240 --> 00:01:10,000
Oui Monsieur.

18
00:01:10,120 --> 00:01:11,240
Recule, mec.

19
00:01:11,360 --> 00:01:12,160
Avez-vous tué le président ?

20
00:01:12,280 --> 00:01:13,440
Non.

21
00:01:13,560 --> 00:01:14,440
Ils m'emmènent
à cause du fait

22
00:01:14,560 --> 00:01:16,440
que j'habitais à proximité.

23
00:01:16,560 --> 00:01:17,560
Je suis juste un pâteux.

24
00:01:20,280 --> 00:01:22,040
Voilà le prisonnier.

25
00:01:22,160 --> 00:01:23,880
As-tu quelque chose
dire pour votre défense ?

26
00:01:26,920 --> 00:01:28,440
Oswald a été abattu.

27
00:01:28,560 --> 00:01:30,640
- Je
- je pense que mon fils était un bouc émissaire

28
00:01:30,760 --> 00:01:32,520
et je pense que l'histoire
le prouvera.

29
00:01:32,640 --> 00:01:34,960
Je serai ici pour en savoir plus.

30
00:01:35,080 --> 00:01:37,080
je pense que l'histoire
n'absoudra pas Lee

31
00:01:37,200 --> 00:01:40,840
Harvey Oswald de tout
implication dans les décès

32
00:01:40,960 --> 00:01:41,960
qui lui est attribuée.

33
00:01:44,640 --> 00:01:46,160
Presque depuis le début,

34
00:01:46,280 --> 00:01:47,800
la discussion de
l'assassinat

35
00:01:47,920 --> 00:01:52,440
a été dominé, comme je le dis
dirais-je, deux églises.

36
00:01:52,560 --> 00:01:55,880
Si vous appartenez à l'église
en tant qu'assassin solitaire,

37
00:01:56,000 --> 00:02:00,160
alors tu es certain
qu'Oswald et Ruby

38
00:02:00,280 --> 00:02:02,320
étaient des cinglés solitaires qui
fait ce qu'ils ont fait

39
00:02:02,440 --> 00:02:04,120
pour des raisons tout à fait personnelles.

40
00:02:04,240 --> 00:02:06,200
Maintenant, de l'autre côté,
nous avons l'église

41
00:02:06,320 --> 00:02:10,480
de la grande conspiration, dont
le fondateur, je suppose, était Mark Lane

42
00:02:10,600 --> 00:02:13,960
et dont le grand prêtre,
vraiment, c'est Oliver Stone.

43
00:02:14,080 --> 00:02:16,440
Et si vous appartenez au
église de la grande conspiration,

44
00:02:16,560 --> 00:02:19,480
toute divergence dans
des preuves... et dans un format si énorme,

45
00:02:19,600 --> 00:02:23,040
cas complexe, il y a forcément
il y a des dizaines de divergences...

46
00:02:23,160 --> 00:02:27,320
Est-ce la preuve à la fois d'un
complot et dissimulation.

47
00:02:27,440 --> 00:02:30,400
Puis au milieu,
comme je le dirais,

48
00:02:30,520 --> 00:02:33,400
il y a quelques personnes...

49
00:02:33,520 --> 00:02:35,760
Y compris Bob Blakey,
qui était le conseil

50
00:02:35,880 --> 00:02:38,680
aux assassinats de la maison
Le comité et moi-même...

51
00:02:38,800 --> 00:02:41,880
Qui pense qu'Oswald l'a fait
et qu'il a tiré,

52
00:02:42,000 --> 00:02:43,640
certainement, tout le
des coups qui frappent,

53
00:02:43,760 --> 00:02:46,720
mais qu'il l'a fait comme
fait partie d'un complot

54
00:02:46,840 --> 00:02:50,680
mis en place par organisé
crime et spécifiquement par Santo

55
00:02:50,800 --> 00:02:54,800
Trafficante, Carlos
Marcello et John Martino,

56
00:02:54,920 --> 00:02:58,840
l'homme qui a vraiment fait le
travail de terrain sur le terrain.

57
00:02:58,960 --> 00:02:59,960
Lee Harvey Oswald est

58
00:03:00,080 --> 00:03:02,360
l'une des grandes énigmes de l'histoire.

59
00:03:02,480 --> 00:03:05,360
Il y a tellement de choses
à propos de lui, ça ne colle pas.

60
00:03:05,480 --> 00:03:07,680
Je veux dire, voici un gars qui
s'enrôle dans les Marines

61
00:03:07,800 --> 00:03:10,960
quand il est jeune après ses études
les manuels communistes avant qu'il

62
00:03:11,080 --> 00:03:12,400
s'enrôle.

63
00:03:12,520 --> 00:03:15,280
Il finit au Japon à
la base aérienne navale d'Atsugi

64
00:03:15,400 --> 00:03:19,520
et surveiller le vaisseau espion U-2,
soi-disant défauts à la Russie

65
00:03:19,640 --> 00:03:21,680
avec des secrets sur le U-2.

66
00:03:21,800 --> 00:03:23,160
Mais alors il y a
des questions sur,

67
00:03:23,200 --> 00:03:24,840
de quoi s'agissait-il vraiment ?

68
00:03:24,960 --> 00:03:27,560
Oswald a-t-il été envoyé
sur une sorte de mission

69
00:03:27,680 --> 00:03:30,080
par la CIA ou
renseignement militaire

70
00:03:30,200 --> 00:03:33,360
retourner certains
secrets pour les Russes

71
00:03:33,480 --> 00:03:35,600
et puis peut-être voir
où est-ce passé ?

72
00:03:35,720 --> 00:03:37,080
Puis il épouse une
Femme russe, il

73
00:03:37,160 --> 00:03:40,360
revient aux États-Unis
États à l'été 62,

74
00:03:40,480 --> 00:03:43,360
se lie d'amitié avec un homme nommé
Georges de Mohrenschildt, qui

75
00:03:43,480 --> 00:03:46,880
est un autre très mystérieux
et personnage louche qui

76
00:03:47,000 --> 00:03:49,800
est relié à l'huile
l'industrie et à la CIA

77
00:03:49,920 --> 00:03:53,400
et très probablement débriefé
Oswald pour la CIA.

78
00:03:53,520 --> 00:03:56,440
Oswald va au travail après
il a fait défection en Russie

79
00:03:56,560 --> 00:03:59,320
pour une société appelée Jaggars
Chiles Stovall, qui

80
00:03:59,440 --> 00:04:01,400
est impliqué dans certains
sorte de cartographie

81
00:04:01,520 --> 00:04:03,440
pendant la crise des missiles de Cuba.

82
00:04:03,560 --> 00:04:05,200
Je veux dire, qu'est-ce qui se passe
tu es avec ce type ?

83
00:04:05,320 --> 00:04:08,320
À l'automne 63
fin septembre,

84
00:04:08,440 --> 00:04:10,880
Oswald apparaît dans
Mexico, va

85
00:04:11,000 --> 00:04:14,360
aux Cubains et aux Soviétiques
les consulats essaient

86
00:04:14,480 --> 00:04:16,600
obtenir un visa pour entrer à Cuba.

87
00:04:16,720 --> 00:04:18,840
Mais les photographies
que la CIA a fini par

88
00:04:18,960 --> 00:04:21,440
a de cette personne qui est
présenté à ces ambassades

89
00:04:21,560 --> 00:04:24,680
n'est pas d'Oswald, mais peut-être
quelqu'un se faisant passer pour lui.

90
00:04:24,800 --> 00:04:26,600
Donc ça devient encore plus bizarre.

91
00:04:26,720 --> 00:04:28,240
Oswald est définitivement
être surveillé

92
00:04:28,360 --> 00:04:31,520
à cette époque de très près par
le contre-espionnage de la CIA

93
00:04:31,640 --> 00:04:36,160
les gens, James Angleton, et aussi
par le personnel des affaires spéciales

94
00:04:36,280 --> 00:04:37,720
dirigé par Desmond Fitzgerald.

95
00:04:37,840 --> 00:04:40,360
Ils ont tout cela marqué
fichiers de cartes sur Oswald qui

96
00:04:40,480 --> 00:04:42,360
indiquer qu'ils sont
le regarder pour une raison

97
00:04:42,480 --> 00:04:44,520
parce qu'il est en contact
avec des gens mystérieux

98
00:04:44,640 --> 00:04:48,320
ou ils le suivent
pour une raison étrange

99
00:04:48,440 --> 00:04:50,480
que nous ne le faisons toujours pas
connaître la réponse.

100
00:04:50,600 --> 00:04:53,680
Un gars très mystérieux.

101
00:04:53,800 --> 00:04:57,320
Lee Harvey Oswald avait été
né à la Nouvelle-Orléans en 1939.

102
00:04:57,440 --> 00:05:00,200
Il n'a jamais connu son père,
qui est mort avant sa naissance.

103
00:05:00,320 --> 00:05:02,840
Il était un peu
une jeunesse en difficulté.

104
00:05:02,960 --> 00:05:06,120
Norman Mailer a découvert qu'il était
dyslexique, ce qui a probablement causé

105
00:05:06,240 --> 00:05:08,440
lui a beaucoup de problèmes
l'école, même s'il

106
00:05:08,560 --> 00:05:10,040
était vraiment très intelligent.

107
00:05:10,160 --> 00:05:13,120
Sa mère, je pense, était
assez instable émotionnellement.

108
00:05:13,240 --> 00:05:17,480
j'étais
né à la Nouvelle-Orléans en 1939.

109
00:05:17,600 --> 00:05:19,680
Pour une courte durée de
moment de mon enfance,

110
00:05:19,800 --> 00:05:22,000
J'ai vécu au Texas
et à New York.

111
00:05:22,120 --> 00:05:23,280
je me souviens

112
00:05:23,400 --> 00:05:25,280
une partie de la conversation
J'ai eu avec Oswald

113
00:05:25,400 --> 00:05:26,840
dès le début.

114
00:05:26,960 --> 00:05:29,600
Et Lee se souvenait de son
jeunes jours à la Nouvelle-Orléans.

115
00:05:29,720 --> 00:05:33,760
Quand il avait 12 ou 13 ans, il
réalisé certaines injustices

116
00:05:33,880 --> 00:05:36,560
de notre ségrégationniste
façons et a commencé

117
00:05:36,680 --> 00:05:38,480
à la recherche d'autres réponses.

118
00:05:38,600 --> 00:05:40,360
Où, ai-je demandé avec curiosité.

119
00:05:40,480 --> 00:05:43,760
Dans « Le Capital » de Marx,
» dit-il d'un ton plutôt maussade.

120
00:05:43,880 --> 00:05:47,560
L'exploitation des pauvres
par les riches, d'une part,

121
00:05:47,680 --> 00:05:50,400
tu peux tout voir
sur ce pays.

122
00:05:50,520 --> 00:05:52,560
Le fort gagnera toujours.

123
00:05:52,680 --> 00:05:55,800
Il avait un certain intérêt pour
opinions politiques de gauche

124
00:05:55,920 --> 00:05:57,680
d'un tout à fait un
le plus jeune âge, nous le savons,

125
00:05:57,800 --> 00:06:00,560
ce qui était joli
inhabituel à cette époque.

126
00:06:00,680 --> 00:06:03,800
Et il était du genre désagréable
de mec, très renfermé

127
00:06:03,920 --> 00:06:07,240
genre de gars, très doué pour se cacher
ses pensées et ses sentiments.

128
00:06:07,360 --> 00:06:09,536
Une des choses qui toujours
c'est lui qui me dérange le plus

129
00:06:09,560 --> 00:06:11,840
c'est qu'il n'a pas de vices.

130
00:06:11,960 --> 00:06:13,520
Il ne fume pas,
il ne boit pas,

131
00:06:13,640 --> 00:06:15,840
il ne semble pas
je me soucie beaucoup du sexe,

132
00:06:15,960 --> 00:06:18,080
et il ne se soucie pas de l'argent.

133
00:06:18,200 --> 00:06:20,560
Maintenant, comme beaucoup de personnes en difficulté
les jeunes hommes de cette époque,

134
00:06:20,680 --> 00:06:23,640
il voulait s'éloigner de chez lui
et dès qu'il eut 17 ans,

135
00:06:23,760 --> 00:06:25,480
il a réussi à obtenir
dans le Corps des Marines.

136
00:06:25,600 --> 00:06:27,320
"Mon service dans le Corps des Marines

137
00:06:27,440 --> 00:06:29,960
a eu une grande influence
sur moi", a déclaré Lee.

138
00:06:30,080 --> 00:06:32,800
"J'ai servi parce que
c'était le seul moyen

139
00:06:32,920 --> 00:06:34,400
pour moi de voir le monde.

140
00:06:34,520 --> 00:06:39,440
C'est au Japon que les marxistes
idées d'égalité pour tous

141
00:06:39,560 --> 00:06:41,480
est devenu clair pour moi.

142
00:06:41,600 --> 00:06:44,080
j'étais en contact avec
jeunes révolutionnaires

143
00:06:44,200 --> 00:06:48,240
là et j'ai aimé
ce qu'ils m'ont dit."

144
00:06:48,360 --> 00:06:49,560
Dans le Corps des Marines,

145
00:06:49,680 --> 00:06:52,480
il était dans une spéciale
unité, une unité radar,

146
00:06:52,600 --> 00:06:55,080
traquer les blancs des U-2.

147
00:06:55,200 --> 00:06:59,120
Nous étions inquiets du
Programme de missiles soviétique

148
00:06:59,240 --> 00:07:03,080
et tous les transfuges que nous avons essayés
envoyer alors ont été tués.

149
00:07:03,200 --> 00:07:06,240
Et c'est ainsi que le U-2 est arrivé
en existence et la CIA

150
00:07:06,360 --> 00:07:11,320
avait trois stations et Oswald
a travaillé dans celui du Japon.

151
00:07:11,440 --> 00:07:16,920
Nous avions un grain de beauté, peut-être plus
plus d'un, au KGB.

152
00:07:17,040 --> 00:07:20,040
Et cette taupe
nous a informés que nous

153
00:07:20,160 --> 00:07:22,440
avait une taupe dans notre programme U-2.

154
00:07:22,560 --> 00:07:26,080
Donc le voyage d'Oswald au Soviet
Syndicat dès le départ

155
00:07:26,200 --> 00:07:28,840
les Marines pourraient
ont été attendus

156
00:07:28,960 --> 00:07:32,400
pour susciter l'intérêt des
Le KGB va tenter de le recruter

157
00:07:32,520 --> 00:07:34,600
ou lui demander
des questions qui pourraient

158
00:07:34,720 --> 00:07:37,600
nous ont aidé
découvrir l'identité

159
00:07:37,720 --> 00:07:41,120
de la taupe dans le programme U-2.

160
00:07:41,240 --> 00:07:43,800
"11 septembre 1959.

161
00:07:43,920 --> 00:07:46,560
Aujourd'hui, je commence ma nouvelle vie.

162
00:07:46,680 --> 00:07:48,800
Ma mère est temporairement
incapable de travailler

163
00:07:48,920 --> 00:07:52,120
donc je postule pour une difficulté
congé pour prendre soin d'elle.

164
00:07:52,240 --> 00:07:54,840
Je quitte la base et retourne à
Fort Worth, Texas avec mon nouveau

165
00:07:54,960 --> 00:07:56,160
passeport.

166
00:07:56,280 --> 00:07:58,120
j'ai pratiqué
Russe et partira

167
00:07:58,240 --> 00:07:59,800
bientôt pour l'Union Soviétique."

168
00:07:59,920 --> 00:08:03,200
Il a eu, je crois, une épreuve
décharge en fonction des besoins

169
00:08:03,320 --> 00:08:04,840
pour soutenir sa mère.

170
00:08:04,960 --> 00:08:08,160
Et puis sorti de nulle part, et
encore une fois sans le dire à personne,

171
00:08:08,280 --> 00:08:11,400
il prend un bateau pour l'Europe,
il va en Finlande,

172
00:08:11,520 --> 00:08:14,720
il entre dans le
Union soviétique à Moscou,

173
00:08:14,840 --> 00:08:18,240
et il annonce soudain
très fort et publiquement

174
00:08:18,360 --> 00:08:21,200
qu'il va faire défection et
qu'il va donner

175
00:08:21,320 --> 00:08:25,280
secrets radar aux Soviétiques.

176
00:08:25,400 --> 00:08:28,080
La chose la plus remarquable
à propos de la défection d'Oswald

177
00:08:28,200 --> 00:08:30,320
c'est qu'il a menacé
abandonner son radar

178
00:08:30,440 --> 00:08:32,640
secrets de l'Union soviétique.

179
00:08:32,760 --> 00:08:35,160
A partir du moment où il
a fait la menace,

180
00:08:35,280 --> 00:08:37,320
tout le monde s'intéressait à lui.

181
00:08:37,440 --> 00:08:39,280
Et au cours de
les mois qui ont suivi

182
00:08:39,400 --> 00:08:41,280
cette menace qui
il a fait, il peut y avoir

183
00:08:41,400 --> 00:08:43,800
il y en a eu jusqu'à 30
divisions ou succursales

184
00:08:43,920 --> 00:08:46,440
ou bureaux de cinq
ou six États-Unis différents

185
00:08:46,560 --> 00:08:49,960
organisations de renseignement
garder des dossiers sur lui.

186
00:08:50,080 --> 00:08:51,680
Cher Robert.

187
00:08:51,800 --> 00:08:56,680
Eh bien, de quoi devrions-nous parler
à propos, la météo peut-être ?

188
00:08:56,800 --> 00:08:59,240
Vous ne souhaitez sûrement pas
je dois parler de ma décision

189
00:08:59,360 --> 00:09:02,520
rester en Union Soviétique
Union et demander la citoyenneté

190
00:09:02,640 --> 00:09:05,120
ici, comme j'en ai peur
tu ne serais pas

191
00:09:05,240 --> 00:09:07,640
capable de comprendre mes raisons.

192
00:09:07,760 --> 00:09:11,520
J'ai reçu votre télégramme et
j'étais heureux d'avoir de vos nouvelles.

193
00:09:11,640 --> 00:09:16,440
Un seul mot dérangeait
moi, le mot erreur.

194
00:09:16,560 --> 00:09:19,720
Ce n'est pas pour toi
pour me dire ça.

195
00:09:19,840 --> 00:09:24,720
Tu ne peux pas comprendre mes raisons
pour une action aussi grave.

196
00:09:24,840 --> 00:09:26,520
je ne reviendrai jamais
aux États-Unis,

197
00:09:26,640 --> 00:09:28,720
qui est un pays que je déteste.

198
00:09:28,840 --> 00:09:30,760
Je ne parlerai jamais à
quelqu'un des États-Unis

199
00:09:30,880 --> 00:09:32,840
États au cours de la
téléphone puisqu'il

200
00:09:32,960 --> 00:09:35,840
pourrait être enregistré par les Américains.

201
00:09:35,960 --> 00:09:38,280
Si vous souhaitez
correspond avec moi,

202
00:09:38,400 --> 00:09:41,280
vous pouvez écrire l'adresse ci-dessous.

203
00:09:41,400 --> 00:09:44,160
Mais je ne vois vraiment pas
de quoi on peut parler.

204
00:09:44,280 --> 00:09:45,760
Ils n'étaient pas intéressés par lui

205
00:09:45,880 --> 00:09:47,560
il s'avère que, à
c'est au moins l'histoire

206
00:09:47,680 --> 00:09:48,880
et cela semble être vrai.

207
00:09:49,000 --> 00:09:51,960
Et ils l'envoyèrent à
une usine de radio à Minsk

208
00:09:52,080 --> 00:09:55,920
et je l'ai mis là-bas
où il ne pouvait pas créer de problèmes.

209
00:09:56,040 --> 00:10:02,240
Et là il est resté
jusqu'au printemps 1962.

210
00:10:02,360 --> 00:10:04,000
C'est le quartier général

211
00:10:04,120 --> 00:10:06,240
de la Centrale de Renseignement
Agence des États-Unis

212
00:10:06,360 --> 00:10:07,360
Gouvernement des États.

213
00:10:07,480 --> 00:10:08,760
Autant que je sache,
nous ne nous engageons pas

214
00:10:08,840 --> 00:10:10,440
dans les assassinats
et enlèvements

215
00:10:10,560 --> 00:10:12,160
et des choses de ce genre.

216
00:10:12,280 --> 00:10:14,160
Pour autant que je sache, nous ne l'avons jamais fait.

217
00:10:14,280 --> 00:10:16,400
Pour autant que nous le sachions,
ils ont et ont

218
00:10:16,520 --> 00:10:18,360
je l'ai fait de manière assez cohérente.

219
00:10:18,480 --> 00:10:23,320
J'ai passé 21 ans
dans le renseignement militaire,

220
00:10:23,440 --> 00:10:26,960
une grande partie travaille dans le
Agence de sécurité nationale.

221
00:10:27,080 --> 00:10:31,200
Et quand le film Stone
a provoqué cette libération massive

222
00:10:31,320 --> 00:10:33,560
du renseignement
fichiers, j'avais l'impression que je

223
00:10:33,680 --> 00:10:34,776
je pourrais faire quelque chose avec ça.

224
00:10:34,800 --> 00:10:36,400
Je les ai compris
et puis c'est

225
00:10:36,520 --> 00:10:38,160
ce qui a vraiment attiré
moi en écrivant

226
00:10:38,280 --> 00:10:40,240
le livre "Oswald et la CIA".

227
00:10:40,360 --> 00:10:44,040
La question du retard
à l'ouverture du 201

228
00:10:44,160 --> 00:10:47,000
Le dossier sur Oswald est un dossier majeur
problème pour la Centrale

229
00:10:47,120 --> 00:10:48,520
Agence de renseignement.

230
00:10:48,640 --> 00:10:51,560
C'est un fichier qui devrait
être ouvert au renseignement

231
00:10:51,680 --> 00:10:55,400
ou contre-espionnage
à des fins sur toute personne d'intérêt

232
00:10:55,520 --> 00:10:57,000
à la CIA.

233
00:10:57,120 --> 00:11:01,360
Et certainement, quelqu'un qui
illumine le sapin de Noël

234
00:11:01,480 --> 00:11:04,680
en proférant une menace
commettre un acte d'espionnage

235
00:11:04,800 --> 00:11:06,240
aurait dû déclencher
cette ouverture

236
00:11:06,360 --> 00:11:07,400
dès le début.

237
00:11:07,520 --> 00:11:12,040
Alors ne pas le faire
le fait se démarquer.

238
00:11:12,160 --> 00:11:14,760
C'est le sénateur John
Kennedy, le candidat démocrate

239
00:11:14,880 --> 00:11:18,120
pour la présidence
des États-Unis.

240
00:11:19,440 --> 00:11:20,960
Kennedy, Kennedy,
Kennedy, Kennedy,

241
00:11:21,080 --> 00:11:23,880
Kennedy, Kennedy pour moi.

242
00:11:24,000 --> 00:11:26,800
Kennedy, Kennedy,
Kennedy, Kennedy.

243
00:11:26,920 --> 00:11:30,720
De plus en plus dans de nombreux pays
pays dont nous devons la faveur

244
00:11:30,840 --> 00:11:34,040
chercher si nous devions maintenir
le rapport de force

245
00:11:34,160 --> 00:11:37,640
du côté de la liberté,
les jeunes hommes et femmes

246
00:11:37,760 --> 00:11:42,640
qui devrait être le plus attiré
pour nous en tant que société libre et dynamique

247
00:11:42,760 --> 00:11:44,440
commencent à regarder
dans une autre direction,

248
00:11:44,480 --> 00:11:47,320
à Castro et à l'Amérique Latine.

249
00:11:47,440 --> 00:11:51,760
La Havane, 1er janvier 1959.

250
00:11:51,880 --> 00:11:55,600
Veintiseis de Julio, le
Mouvement du 26 juillet

251
00:11:55,720 --> 00:11:59,760
dirigé par Fidel Castro, avait
s'est avéré le tyran Batista.

252
00:11:59,880 --> 00:12:02,120
J'ai vu Cuba
allez chez les communistes,

253
00:12:02,240 --> 00:12:04,760
J'ai vu des communistes
influence et influence castriste

254
00:12:04,880 --> 00:12:06,560
hausse en Amérique Latine.

255
00:12:06,680 --> 00:12:08,720
Quel système,
le communisme ou la liberté,

256
00:12:08,840 --> 00:12:10,480
triomphera dans le
les cinq ou dix prochaines années ?

257
00:12:10,560 --> 00:12:12,120
C'est ce qui devrait nous préoccuper.

258
00:12:12,240 --> 00:12:16,040
D'ici 1965 ou 1970, y aura-t-il
d'autres Cubains en Amérique Latine ?

259
00:12:16,160 --> 00:12:18,560
Qui dominera l’Asie en
les cinq à dix prochaines années...

260
00:12:18,680 --> 00:12:21,600
Le communisme, les Chinois,
ou la liberté?

261
00:12:23,200 --> 00:12:25,400
Avril 1961.

262
00:12:25,520 --> 00:12:28,880
Dans la Baie des Cochons de Cuba,
L'armée de Castro repousse

263
00:12:29,000 --> 00:12:31,920
une invasion de 1 400 hommes.

264
00:12:32,040 --> 00:12:35,120
Les assaillants sont cubains
des exilés équipés par les États-Unis

265
00:12:35,240 --> 00:12:37,120
Agence centrale de renseignement.

266
00:12:37,240 --> 00:12:39,480
Ils espèrent libérer leur pays.

267
00:12:39,600 --> 00:12:42,120
Ils espèrent inspirer leur
compatriotes à se lever

268
00:12:42,240 --> 00:12:43,240
contre le dictateur.

269
00:12:45,880 --> 00:12:48,840
Mais Castro savait d'avance
qu'ils venaient.

270
00:12:48,960 --> 00:12:52,000
Il avait arrêté 100 000
Cubains qui auraient pu prendre

271
00:12:52,120 --> 00:12:54,280
action contre son régime.

272
00:12:54,400 --> 00:12:55,720
Il n'y a pas de rébellion.

273
00:13:00,720 --> 00:13:05,000
La Baie des Cochons devient un
désastre pour les exilés cubains

274
00:13:05,120 --> 00:13:08,160
et pour les États-Unis.

275
00:13:08,280 --> 00:13:12,360
Je sais que beaucoup d'entre vous ont
d'autres questions sur Cuba.

276
00:13:12,480 --> 00:13:15,640
J'ai fait une déclaration à ce sujet
sujet hier après midi.

277
00:13:15,760 --> 00:13:17,256
Une bonne affaire a été
imprimé dans le papier.

278
00:13:17,280 --> 00:13:21,120
Il y a un vieux dicton qui dit
la victoire a 100 pères

279
00:13:21,240 --> 00:13:22,880
et la défaite est orpheline.

280
00:13:23,000 --> 00:13:25,800
Et je ne le serais pas
surpris si l'information

281
00:13:25,920 --> 00:13:31,880
est déversé en toi à propos
à toutes les activités récentes.

282
00:13:32,000 --> 00:13:33,760
Quel particulier
événement dans votre vie

283
00:13:33,880 --> 00:13:36,840
t'a fait décider que le
Comité Fair Play pour Cuba

284
00:13:36,960 --> 00:13:39,520
j'avais la bonne réponse
sur les relations entre Cuba et les États-Unis ?

285
00:13:39,640 --> 00:13:40,960
Nous avons coupé l'aide

286
00:13:41,080 --> 00:13:44,680
à Batista juste avant le
révolution, juste avant.

287
00:13:44,800 --> 00:13:47,600
Nous n'étions que des rats qui partaient
un navire en perdition, dites-vous.

288
00:13:47,720 --> 00:13:49,960
Le Cuba de Castro, même
après la révolution,

289
00:13:50,080 --> 00:13:53,760
était une économie axée sur une seule récolte
fondant son économie sur le sucre.

290
00:13:53,880 --> 00:13:56,520
Quand nous avons sabré le Cubain
quota de sucre, bien sûr,

291
00:13:56,640 --> 00:13:58,000
nous leur avons tranché la gorge.

292
00:13:58,120 --> 00:13:59,960
Ils ont dû se tourner vers
un autre pays.

293
00:14:00,080 --> 00:14:02,960
Sans toute cette ingérence,
avec un peu différent

294
00:14:03,080 --> 00:14:06,040
gestion humanitaire
de la situation,

295
00:14:06,160 --> 00:14:08,680
Cuba ne serait pas le
le problème c'est aujourd'hui.

296
00:14:08,800 --> 00:14:10,480
- Je
- rappelez-vous qu'il est particulièrement

297
00:14:10,600 --> 00:14:15,440
a exprimé son respect pour le Che
Guevara et pour Fidel Castro

298
00:14:15,560 --> 00:14:19,400
sans cacher ses sympathies
avec le mouvement révolutionnaire

299
00:14:19,520 --> 00:14:21,200
du monde.

300
00:14:21,320 --> 00:14:24,160
A-t-il parlé
à propos de l'invasion ?

301
00:14:24,280 --> 00:14:25,840
Oui, il en a parlé.

302
00:14:25,960 --> 00:14:28,520
Il a mentionné qu'il s'agissait d'un
catastrophe, que nous ne devrions pas

303
00:14:28,640 --> 00:14:31,120
ont aidé les réfugiés cubains.

304
00:14:31,240 --> 00:14:33,560
Mais il n'était pas violent
à ce sujet, jamais

305
00:14:33,680 --> 00:14:37,920
exprimé une haine particulière
pour Kennedy à cause de cela.

306
00:14:38,040 --> 00:14:42,240
Il a dit qu'il avait tort et il
a déclaré que les réfugiés cubains

307
00:14:42,360 --> 00:14:46,720
l'a payé avec leur
vies, ce qu'ils ont fait.

308
00:14:46,840 --> 00:14:48,480
"Je travaille dans une usine de radio.

309
00:14:48,600 --> 00:14:50,640
Au fur et à mesure que mon russe s'améliore,
Je deviens de plus en plus

310
00:14:50,760 --> 00:14:53,560
conscient de ce que
le genre de société dans laquelle je vis...

311
00:14:53,680 --> 00:14:56,520
Gymnastique de masse, obligatoire
après les réunions de travail,

312
00:14:56,640 --> 00:14:59,640
et envoyer toute la boutique
collectif...sauf moi...

313
00:14:59,760 --> 00:15:02,800
Cueillir des pommes de terre un dimanche
dans une ferme collective d'État,

314
00:15:02,920 --> 00:15:05,680
un devoir patriotique de
rentrer la récolte.

315
00:15:05,800 --> 00:15:07,480
L'opinion tacite
des travailleurs

316
00:15:07,600 --> 00:15:09,720
c'est que c'est un super
douleur dans le cou.

317
00:15:09,840 --> 00:15:12,120
4 janvier 1961.

318
00:15:12,240 --> 00:15:14,760
Un an après avoir reçu
mon titre de séjour,

319
00:15:14,880 --> 00:15:17,280
On me demande si je veux
Citoyenneté russe.

320
00:15:17,400 --> 00:15:20,120
Je dis non, je prolonge simplement
mon passeport résidentiel

321
00:15:20,240 --> 00:15:21,600
pour une autre année.

322
00:15:21,720 --> 00:15:24,680
Je commence à reconsidérer
mon désir de rester.

323
00:15:24,800 --> 00:15:26,600
Le travail est ennuyeux et je
je ne peux pas dépenser l'argent

324
00:15:26,720 --> 00:15:28,120
J'arrive n'importe où...

325
00:15:28,240 --> 00:15:31,160
Pas de discothèques ni de bowling
ruelles, pas de lieux de loisirs

326
00:15:31,280 --> 00:15:33,360
sauf les danses syndicales.

327
00:15:33,480 --> 00:15:35,040
J'en ai assez."

328
00:15:35,160 --> 00:15:37,200
Oswald a fait défection.

329
00:15:37,320 --> 00:15:39,920
Il vivait à Minsk,
il a épousé Marina,

330
00:15:40,040 --> 00:15:43,920
et puis après avoir été dans le
Union soviétique pendant un an ou deux,

331
00:15:44,040 --> 00:15:45,840
il a annoncé qu'il
je voulais rentrer à la maison.

332
00:15:45,960 --> 00:15:49,160
La décision d'Oswald
rentrer à la maison

333
00:15:49,280 --> 00:15:51,120
peut-être pas été
sa décision du tout.

334
00:15:51,240 --> 00:15:53,520
S'il est réellement
là en mission,

335
00:15:53,640 --> 00:15:55,960
on lui aurait dit,
il est temps de rentrer à la maison.

336
00:15:56,080 --> 00:15:59,280
Tout le temps, son
les dossiers ont été conservés

337
00:15:59,400 --> 00:16:02,040
dans le contre-espionnage
domaine de la CIA...

338
00:16:02,160 --> 00:16:03,840
En fait, l'unité de chasse aux taupes.

339
00:16:03,960 --> 00:16:06,160
Donc l'histoire qu'ils
n'avait aucun intérêt pour lui,

340
00:16:06,280 --> 00:16:08,680
ils ont été contactés et
je ne savais rien de lui

341
00:16:08,800 --> 00:16:12,880
ça ne colle pas de A à Z.

342
00:16:21,400 --> 00:16:25,680
je vais m'enfermer
dans un abri antiatomique,

343
00:16:25,800 --> 00:16:28,640
éloigne-toi de toi.

344
00:16:28,760 --> 00:16:32,640
Quand Oswald revient, son
gestion par le gouvernement

345
00:16:32,760 --> 00:16:34,680
c'est pour moi un peu bizarre.

346
00:16:34,800 --> 00:16:38,920
Le plus étrange c'est que non
un, pour autant que je sache...

347
00:16:39,040 --> 00:16:41,280
Ni le FBI, ni la CIA...

348
00:16:41,400 --> 00:16:44,560
Tente sérieusement de
enquêter sur sa réclamation

349
00:16:44,680 --> 00:16:46,760
quand il est arrivé à Moscou
qu'il allait

350
00:16:46,880 --> 00:16:48,720
pour révéler les secrets des radars.

351
00:16:48,840 --> 00:16:51,640
Il n'est jamais spécifiquement
demandé à ce sujet.

352
00:16:51,760 --> 00:16:56,600
Il est interviewé quelques
fois à Dallas par des agents du FBI

353
00:16:56,720 --> 00:16:58,280
et il est quelque peu hostile.

354
00:16:58,400 --> 00:17:03,040
Il refuse de discuter du
raisons pour lesquelles il est allé à Moscou.

355
00:17:03,160 --> 00:17:05,960
Et puis John Thain,
qui était l'agent principal

356
00:17:06,080 --> 00:17:10,000
et qui était proche de
retraite, je l'ai laissé tomber.

357
00:17:10,120 --> 00:17:14,040
Maintenant, l'agent Hosty, qui devient
un acteur majeur dans l'affaire,

358
00:17:14,160 --> 00:17:17,400
reste intéressé, mais
il est beaucoup plus inquiet

359
00:17:17,520 --> 00:17:20,520
à propos de Marina parce qu'il
pense que les Soviétiques ont

360
00:17:20,640 --> 00:17:25,400
un programme de mariage
Agents du KGB envers les étrangers

361
00:17:25,520 --> 00:17:28,000
comme moyen d'infiltration
les vers l’Ouest.

362
00:17:28,120 --> 00:17:31,960
Et il ramasse le
sentier fin 1962,

363
00:17:32,080 --> 00:17:36,880
Je pense, mais il semble toujours
être à un pas derrière Oswald

364
00:17:37,000 --> 00:17:38,680
et il ne le fait pas
réussir à attraper

365
00:17:38,800 --> 00:17:46,480
à lui devant Oswald
part pour la Nouvelle-Orléans en mai.

366
00:17:46,600 --> 00:17:48,320
M. De
Mohrenschildt, fais

367
00:17:48,440 --> 00:17:54,360
tu sens qu'il était un ami ou
un ennemi du président Kennedy ?

368
00:17:54,480 --> 00:17:56,440
Eh bien,
il n'était certainement pas un ennemi.

369
00:17:56,560 --> 00:17:59,080
Il était un admirateur de
Le président Kennedy.

370
00:17:59,200 --> 00:18:02,480
De son point de vue
était un excellent président

371
00:18:02,600 --> 00:18:06,000
et ses idées correspondaient
très bien au président

372
00:18:06,120 --> 00:18:08,080
Les idées de Kennedy et vice versa.

373
00:18:08,200 --> 00:18:10,960
Quand Oswald revient
de l'Union Soviétique,

374
00:18:11,080 --> 00:18:14,480
il y a George de Mohrenschildt,
qui a été envoyé par Jay Walton

375
00:18:14,600 --> 00:18:19,960
Moore de la CIA ira visiter ça
transfuge, Lee Harvey Oswald,

376
00:18:20,080 --> 00:18:22,000
qui est venu à
Dallas et Fort Worth

377
00:18:22,120 --> 00:18:24,560
vivre avec son
Épouse russe, Marina.

378
00:18:24,680 --> 00:18:28,360
Soudain, il se lie d'amitié
cet indéfinissable, appauvri,

379
00:18:28,480 --> 00:18:32,400
débraillé, aux talons
l'ancien Marine, Lee Oswald,

380
00:18:32,520 --> 00:18:34,840
qui était un transfuge
rien de moins, soi-disant,

381
00:18:34,960 --> 00:18:36,040
à l'Union Soviétique.

382
00:18:36,160 --> 00:18:37,680
Au début

383
00:18:37,800 --> 00:18:40,320
de ma connaissance avec
Lee, je suis devenu quelque peu alarmé

384
00:18:40,440 --> 00:18:43,960
par ses opinions extrémistes et
par le fait qu'il a

385
00:18:44,080 --> 00:18:46,240
a dénoncé sa citoyenneté.

386
00:18:46,360 --> 00:18:49,600
Et c'est pourquoi à l'époque,
J'ai demandé au gars connecté

387
00:18:49,720 --> 00:18:51,200
soit avec le FBI, soit avec la CIA...

388
00:18:51,320 --> 00:18:54,240
Je ne me souviens pas... qu'est-ce qui s'est passé
tu penses à Harvey Lee Oswald ?

389
00:18:54,360 --> 00:18:57,000
Un fou inoffensif, dit-il.

390
00:18:57,120 --> 00:19:00,440
Et après l'assassinat,
il nous est apparu comme un bouc émissaire

391
00:19:00,560 --> 00:19:02,800
parce qu'il était un
fou inoffensif.

392
00:19:02,920 --> 00:19:06,280
S'il le faisait réellement, il le ferait
j'en ai probablement été fier

393
00:19:06,400 --> 00:19:08,160
parce que c'était un
acte important, le plus

394
00:19:08,280 --> 00:19:10,160
acte important de ce siècle.

395
00:19:10,280 --> 00:19:12,880
Mais il l'a nié
jusqu'au dernier moment.

396
00:19:13,000 --> 00:19:15,800
Et les derniers mots qu'il
prononcés ont été, je suis un bouc émissaire.

397
00:19:15,920 --> 00:19:19,680
Dans l'état actuel des choses, Oswald était
un fou qui a tué le président

398
00:19:19,800 --> 00:19:24,000
Kennedy ; Ruby en était une autre
fou qui a tué le fou

399
00:19:24,120 --> 00:19:25,520
qui a tué le
président; et maintenant nous

400
00:19:25,640 --> 00:19:28,040
j'ai le troisième fou
soi-disant, Garrison, qui essaie

401
00:19:28,160 --> 00:19:30,040
pour enquêter sur toute cette affaire.

402
00:19:30,160 --> 00:19:32,200
Je pense que c'est extrêmement
insultant pour les États-Unis

403
00:19:32,320 --> 00:19:33,616
États, ceci
supposer qu'il y a

404
00:19:33,640 --> 00:19:36,240
il y a tellement de fous ici.

405
00:19:36,360 --> 00:19:40,520
Le général Edwin Walker avait
été relevé de son commandement

406
00:19:40,640 --> 00:19:44,640
d'une division en Allemagne par
Le président Kennedy à l'automne

407
00:19:44,760 --> 00:19:47,640
de 1961 parce qu'il
avait remis

408
00:19:47,760 --> 00:19:50,760
distribuer de la littérature à ses troupes
de la Société John Birch.

409
00:19:50,880 --> 00:19:52,800
C'était un ailier d'extrême droite.

410
00:19:52,920 --> 00:19:58,080
Il a déménagé à Dallas, il a commencé
faire campagne contre les droits civiques.

411
00:19:58,200 --> 00:20:02,360
Et en fait, il est allé à Oxford,
Mississippi en septembre 1962

412
00:20:02,480 --> 00:20:03,840
pour essayer d'aider
arrêter l'admission

413
00:20:03,960 --> 00:20:06,440
de James Meredith, le premier
Nègre à l'université

414
00:20:06,560 --> 00:20:07,960
du Mississippi.

415
00:20:08,080 --> 00:20:10,480
Je ne sais pas vraiment
sais quel autre rôle

416
00:20:10,600 --> 00:20:12,856
ils attendraient le président
des États-Unis pour jouer.

417
00:20:12,880 --> 00:20:15,560
Le tribunal composé de sept
les juges ont déterminé qu'il s'agissait

418
00:20:15,680 --> 00:20:17,376
selon la Constitution
que M. Meredith aille

419
00:20:17,400 --> 00:20:18,680
à l'Université du Mississippi.

420
00:20:18,800 --> 00:20:21,720
Le gouverneur de
Le Mississippi s'y est opposé

421
00:20:21,840 --> 00:20:25,440
et il y a eu des émeutes
contre M. Meredith

422
00:20:25,560 --> 00:20:26,640
ce qui a mis sa vie en danger.

423
00:20:26,760 --> 00:20:28,480
Nous avons envoyé des maréchaux,
et après tout,

424
00:20:28,600 --> 00:20:31,400
150 ou 160 commissaires
ont été blessés dans un sens

425
00:20:31,520 --> 00:20:33,080
ou un autre sur 400 ou 500.

426
00:20:33,200 --> 00:20:37,040
Et au moins 3/4 des commissaires
sont eux-mêmes originaires du Sud.

427
00:20:37,160 --> 00:20:39,256
Et puis nous envoyons des troupes quand
il est apparu que les maréchaux

428
00:20:39,280 --> 00:20:40,680
allaient être dépassés.

429
00:20:40,800 --> 00:20:43,920
Je ne pense pas que quiconque
qui regarde la situation

430
00:20:44,040 --> 00:20:46,176
je penserais que nous pourrions éventuellement
faire autre chose... nous pourrions

431
00:20:46,200 --> 00:20:47,240
éventuellement faire autre chose.

432
00:20:47,320 --> 00:20:48,800
Mais de l'autre
main, je reconnais

433
00:20:48,920 --> 00:20:50,256
que ça a causé un
beaucoup d'amertume

434
00:20:50,280 --> 00:20:53,080
contre moi et contre
le gouvernement national

435
00:20:53,200 --> 00:20:54,680
du Mississippi et d'autres régions.

436
00:20:54,800 --> 00:20:57,640
Je pense que c'était une bonne cause
pour l'action que nous avons entreprise.

437
00:20:57,760 --> 00:20:59,600
Je pense que c'était
bonne cause pour lui

438
00:20:59,720 --> 00:21:02,960
passer un examen mental.

439
00:21:03,080 --> 00:21:07,840
Il a fait un long voyage vers
Oxford, Mississippi ;

440
00:21:07,960 --> 00:21:10,400
il est apparu sur le campus
au cours de l'émeute.

441
00:21:10,520 --> 00:21:11,920
Il y avait une bonne
beaucoup de témoignages

442
00:21:12,040 --> 00:21:14,200
à propos de lui menant des accusations
contre les États-Unis

443
00:21:14,320 --> 00:21:15,560
des maréchaux.

444
00:21:15,680 --> 00:21:18,600
C'est un ancien général
des États-Unis.

445
00:21:18,720 --> 00:21:20,880
Je pense que c'était probablement
une question légitime

446
00:21:21,000 --> 00:21:24,760
s'il avait tout
ses facultés quand

447
00:21:24,880 --> 00:21:26,680
il a pris ce genre d'action.

448
00:21:26,800 --> 00:21:30,720
Nous ne pourrions pas en toute conscience
je l'ai essayé s'il

449
00:21:30,840 --> 00:21:32,200
n’était pas mentalement compétent.

450
00:21:32,320 --> 00:21:36,760
Début avril... le premier
quelques jours d'avril 1963...

451
00:21:36,880 --> 00:21:41,320
Oswald apparemment, avec son
Fusil Mannlicher Carcano

452
00:21:41,440 --> 00:21:43,440
qu'il ait acquis
quelque temps plus tôt,

453
00:21:43,560 --> 00:21:47,560
a tiré sur Walker quand
il était assis dans sa maison.

454
00:21:47,680 --> 00:21:49,000
Général, je vais
tu nous décris

455
00:21:49,120 --> 00:21:50,560
que s'est-il passé hier soir ?

456
00:21:50,680 --> 00:21:52,840
Eh bien, la police
de la ville est entré

457
00:21:52,960 --> 00:21:56,640
enquêter sur un coup de fusil
qui a été tiré dans la maison,

458
00:21:56,760 --> 00:22:00,840
tiré à travers l'ouest
fenêtre et a heurté le rebord

459
00:22:00,960 --> 00:22:03,040
et j'ai heurté le mur à travers
la chambre et je suis parti

460
00:22:03,160 --> 00:22:06,400
à travers le mur au-dessus du
bureau où j'étais assis.

461
00:22:06,520 --> 00:22:08,600
Cela s'est produit à
9 heures hier soir.

462
00:22:08,720 --> 00:22:10,600
Il a raté.

463
00:22:10,720 --> 00:22:14,080
Et apparemment, après
tirant un coup de feu, il s'enfuit.

464
00:22:14,200 --> 00:22:16,840
Si Oswald avait tenté
tuer Walker

465
00:22:16,960 --> 00:22:19,360
avec le même
détermination qu'il a ensuite

466
00:22:19,480 --> 00:22:21,280
décidé de tuer
le président Kennedy,

467
00:22:21,400 --> 00:22:22,960
Walker serait mort.

468
00:22:23,080 --> 00:22:24,840
Il y en avait
croyance parmi les gens

469
00:22:24,960 --> 00:22:26,480
qui a connu Walker
qu'il ait mis en scène

470
00:22:26,600 --> 00:22:28,480
cela pour obtenir une bonne publicité.

471
00:22:28,600 --> 00:22:32,040
Ce que je trouve aussi
plutôt frappant est

472
00:22:32,160 --> 00:22:36,000
que ce n'était que quelques semaines
plus tôt qu'Oswald avait eu

473
00:22:36,120 --> 00:22:41,680
Marina prend des photos de lui
debout devant leur maison

474
00:22:41,800 --> 00:22:44,120
avec son récemment acquis
fusil, son récemment acquis

475
00:22:44,240 --> 00:22:47,960
pistolet et des copies de "The
Travailleur", le Parti communiste

476
00:22:48,080 --> 00:22:50,640
magazine et "The Militant",
les ouvriers socialistes

477
00:22:50,760 --> 00:22:52,240
Faire la fête toutes les deux semaines, je pense.

478
00:22:52,360 --> 00:22:55,960
Si Oswald avait été attrapé,
Walker aurait en effet

479
00:22:56,080 --> 00:22:57,640
avoir pu
prétendre que cette tentative

480
00:22:57,760 --> 00:23:01,720
avait été fait sur sa vie
par un communiste évident

481
00:23:01,840 --> 00:23:03,400
et trotskiste.

482
00:23:03,520 --> 00:23:06,920
Mais en fait, il n'a pas été attrapé
et à la place, très prochainement

483
00:23:07,040 --> 00:23:11,160
par la suite, il a déménagé
Marina et leur enfant

484
00:23:11,280 --> 00:23:15,320
dans sa ville natale de la Nouvelle-Orléans.

485
00:23:15,440 --> 00:23:18,800
Après celui d'Oswald
défection vers l'Union soviétique

486
00:23:18,920 --> 00:23:21,160
et toutes les choses qui se sont passées
à ce sujet,

487
00:23:21,280 --> 00:23:23,080
je pense que le plus
pièce exceptionnelle

488
00:23:23,200 --> 00:23:24,680
de son histoire ou
son histoire, c'est quand

489
00:23:24,800 --> 00:23:27,600
il devient cubain au début de 1963.

490
00:23:27,720 --> 00:23:31,520
Il est toujours à Dallas, au Texas et
puis se développe au cours de l'été

491
00:23:31,640 --> 00:23:33,400
alors qu'il déménage à la Nouvelle-Orléans.

492
00:23:33,520 --> 00:23:34,880
De nouveau à la Nouvelle-Orléans,

493
00:23:35,000 --> 00:23:38,280
et il établit un chapitre
de la soi-disant Foire

494
00:23:38,400 --> 00:23:40,840
Comité Jouer pour Cuba.

495
00:23:40,960 --> 00:23:44,920
Portant dans sa poche une Foire
Jouez pour la carte de membre Cuba,

496
00:23:45,040 --> 00:23:47,840
il commence à distribuer le
littérature de l’organisation.

497
00:23:47,960 --> 00:23:49,000
Et la vraie question

498
00:23:49,120 --> 00:23:50,720
c'est pourquoi a-t-il fait ça ?

499
00:23:50,840 --> 00:23:54,320
C'est une décision majeure
moment de sa vie.

500
00:23:54,440 --> 00:23:57,680
La question est, est-ce que
il fait ça tout seul ?

501
00:23:57,800 --> 00:24:00,440
Est-il soudainement dedans
l'amour avec Castro,

502
00:24:00,560 --> 00:24:04,240
ou est-ce que quelqu'un qui était
le manipuler dans un complot qui

503
00:24:04,360 --> 00:24:07,360
à ce moment-là, cela aurait été
assez bien développé pour

504
00:24:07,480 --> 00:24:09,040
tuer le président
des États-Unis ?

505
00:24:09,160 --> 00:24:14,960
C'est à la Nouvelle-Orléans que
L'apparent gauchiste d'Oswald

506
00:24:15,080 --> 00:24:17,600
le militantisme décolle vraiment.

507
00:24:17,720 --> 00:24:22,040
Oswald en obtient plusieurs
une centaine de tracts imprimés

508
00:24:22,160 --> 00:24:24,240
et il commence
distribution de tracts.

509
00:24:24,360 --> 00:24:26,200
Et il distribue
beaucoup de tracts.

510
00:24:26,320 --> 00:24:27,920
Il n'y a aucune preuve
qu'il a fait même

511
00:24:28,040 --> 00:24:30,320
un seul converti à sa cause.

512
00:24:30,440 --> 00:24:33,760
Cependant, il se peut qu'il y ait eu
d'autres raisons pour le faire.

513
00:24:33,880 --> 00:24:37,680
Maintenant, ce que nous ne savions pas
jusqu'à relativement récemment, c'est

514
00:24:37,800 --> 00:24:39,280
que le Fair Play
pour le Comité Cuba,

515
00:24:39,360 --> 00:24:41,760
avec le Parti communiste
et les ouvriers socialistes

516
00:24:41,880 --> 00:24:47,840
Parti, était une cible majeure du
Le programme COINTELPRO du FBI, qui

517
00:24:47,960 --> 00:24:49,720
était un contre-espionnage
programme commencé

518
00:24:49,840 --> 00:24:52,920
dans les années 50, conçu pour
perturber et embarrasser

519
00:24:53,040 --> 00:24:56,440
ces organisations par
les infiltrer en commençant

520
00:24:56,560 --> 00:25:01,760
querelles à l'intérieur d'eux et par
obtenir des informations désobligeantes

521
00:25:01,880 --> 00:25:05,240
à leur sujet dans la presse.

522
00:25:05,360 --> 00:25:07,960
C'est une histoire,
une histoire incroyablement vraie,

523
00:25:08,080 --> 00:25:09,496
à partir des fichiers de
Herbert A. Philbrick,

524
00:25:09,520 --> 00:25:12,760
pendant neuf années effrayantes
a mené trois vies...

525
00:25:12,880 --> 00:25:16,960
Citoyen, communiste, contre-espion.

526
00:25:17,080 --> 00:25:21,320
Mesdames et messieurs,
M. Herbert A. Philbrick.

527
00:25:21,440 --> 00:25:23,200
Les communistes sont passés maîtres

528
00:25:23,320 --> 00:25:26,320
à amener d'autres personnes à
faire leur sale boulot à leur place.

529
00:25:26,440 --> 00:25:29,720
Ils reprennent l'organisation
après l'organisation en Amérique

530
00:25:29,840 --> 00:25:33,960
et juste deux étapes,
infiltrations et agitations.

531
00:25:34,080 --> 00:25:38,440
C'est une internationale
complot criminel.

532
00:25:38,560 --> 00:25:40,720
En août, après son
je fais ça depuis des mois,

533
00:25:40,840 --> 00:25:42,400
les choses entrent dans une nouvelle phase.

534
00:25:42,520 --> 00:25:46,240
Il prend contact avec un
groupe cubain anticastriste,

535
00:25:46,360 --> 00:25:49,840
la DRE, et particulièrement
avec un jeune DRE

536
00:25:49,960 --> 00:25:52,120
un homme nommé Carolis Bringuier.

537
00:25:52,240 --> 00:25:54,200
M.
Oswald est venu à mon bureau

538
00:25:54,320 --> 00:25:58,760
ici dans la ville de la Nouvelle-Orléans
et m'a proposé son service.

539
00:25:58,880 --> 00:26:01,280
En tant qu'ancien Marine de
les États-Unis,

540
00:26:01,400 --> 00:26:05,320
il peut nous montrer comment
se battre parce qu'il a

541
00:26:05,440 --> 00:26:08,320
entraînement de guérilla
et il aimerait

542
00:26:08,440 --> 00:26:10,960
voir Cuba libérée de Castro.

543
00:26:11,080 --> 00:26:15,760
Et puis quelques jours plus tard,
certains Cubains auraient couru

544
00:26:15,880 --> 00:26:18,280
chez Bringuier
stocker et lui dire

545
00:26:18,400 --> 00:26:19,800
il y a un gars qui donne
pro-Castro

546
00:26:19,920 --> 00:26:21,760
des tracts au coin de la rue.

547
00:26:21,880 --> 00:26:24,400
Et ils courent partout et il y a
Oswald distribue des tracts.

548
00:26:24,520 --> 00:26:26,200
Et ils ont un gros
confrontation publique,

549
00:26:26,320 --> 00:26:27,960
exigeant presque un combat.

550
00:26:28,080 --> 00:26:30,400
La police est appelée,
trois d'entre eux sont arrêtés,

551
00:26:30,520 --> 00:26:32,680
et cela apparaît dans les journaux.

552
00:26:32,800 --> 00:26:35,080
Le département des nouvelles
partie d'une radio de la Nouvelle-Orléans

553
00:26:35,200 --> 00:26:39,200
et chaîne de télévision, WDSU
TV, apporte au public

554
00:26:39,320 --> 00:26:42,640
les points de vue opposés du
des milliers de réfugiés cubains

555
00:26:42,760 --> 00:26:45,520
qui se sont installés à New
Orléans et le Fair Play

556
00:26:45,640 --> 00:26:49,600
pour le Comité Cuba, représenté
par Lee Harvey Oswald.

557
00:26:49,720 --> 00:26:52,360
Je pense que le
hareng rouge et ainsi de suite

558
00:26:52,480 --> 00:26:55,800
est plutôt ridicule de
lancez-vous dans cette conversation.

559
00:26:55,920 --> 00:26:57,880
Et toi, tu es marxiste ?

560
00:26:58,000 --> 00:27:00,560
Eh bien, j'ai étudié
Philosophie marxiste, oui, monsieur,

561
00:27:00,680 --> 00:27:02,120
et aussi d'autres philosophes.

562
00:27:02,240 --> 00:27:03,560
Mais êtes-vous marxiste ?

563
00:27:03,680 --> 00:27:05,616
Je pense que tu l'as admis
une interview radio antérieure

564
00:27:05,640 --> 00:27:07,440
que tu considères
vous-même marxiste.

565
00:27:07,560 --> 00:27:10,000
je serais très
je dis définitivement que je

566
00:27:10,120 --> 00:27:11,520
je suis marxiste, c'est exact.

567
00:27:11,640 --> 00:27:15,000
Mais cela ne veut pas dire,
cependant, je suis communiste.

568
00:27:15,120 --> 00:27:18,480
Dans votre travail avec le
Fair Play for Cuba Committee,

569
00:27:18,600 --> 00:27:20,400
que préconisez-vous ?

570
00:27:20,520 --> 00:27:23,520
We advocate restoration of
diplomatic, trade, and tourist

571
00:27:23,640 --> 00:27:25,160
relations avec Cuba.

572
00:27:25,280 --> 00:27:27,200
Des dispositions sont prises
to present on the station's

573
00:27:27,280 --> 00:27:29,640
carte de conversation
programme blanc

574
00:27:29,760 --> 00:27:33,320
un débat entre Oswald
and an official of INCA...

575
00:27:33,440 --> 00:27:36,840
I-N-C-A... the Information
Conseil des Amériques.

576
00:27:36,960 --> 00:27:40,240
I would like to know exactly
the name of the organization

577
00:27:40,360 --> 00:27:42,240
que tu représentes
ici dans la ville

578
00:27:42,360 --> 00:27:44,280
because I have some confusion.

579
00:27:44,400 --> 00:27:46,320
Est-ce fair-play pour
Comité ou Foire de Cuba

580
00:27:46,440 --> 00:27:48,120
Jouer pour le Comité Russie ?

581
00:27:48,240 --> 00:27:49,320
Eh bien, c'est,

582
00:27:49,440 --> 00:27:52,760
bien sûr, très
provocateur, et je ne le fais pas

583
00:27:52,880 --> 00:27:54,800
je pense que cela nécessite une réponse.

584
00:27:54,920 --> 00:27:56,560
je suis curieux de savoir
comment vous avez soutenu

585
00:27:56,680 --> 00:27:58,136
vous-même pendant la
trois ans que tu

586
00:27:58,160 --> 00:27:59,600
vivait en Union Soviétique.

587
00:27:59,720 --> 00:28:01,400
As-tu eu un
une subvention du gouvernement ?

588
00:28:01,520 --> 00:28:03,360
J'ai travaillé en Russie.

589
00:28:03,480 --> 00:28:08,520
J'étais sous le
protection du...

590
00:28:08,640 --> 00:28:10,336
C'est à dire que j'étais
pas sous la protection

591
00:28:10,360 --> 00:28:14,560
du gouvernement américain,
mais c'est ce que j'étais à tout moment

592
00:28:14,680 --> 00:28:16,360
considéré comme un citoyen américain.

593
00:28:16,480 --> 00:28:19,920
Le fait que j'ai vécu pendant
une époque en Union Soviétique

594
00:28:20,040 --> 00:28:22,400
me donne un excellent
qualifications pour répudier

595
00:28:22,520 --> 00:28:25,720
accusations à Cuba et dans le
Comité Fair Play pour Cuba

596
00:28:25,840 --> 00:28:27,400
est sous contrôle communiste.

597
00:28:27,520 --> 00:28:30,040
C'est un connu
organisation du front communiste

598
00:28:30,160 --> 00:28:32,240
et une cible majeure du FBI.

599
00:28:32,360 --> 00:28:35,200
Et voici un gars qui prétend
avoir commencé un chapitre.

600
00:28:35,320 --> 00:28:37,600
Et pourtant ils ne le font pas
semble être très

601
00:28:37,720 --> 00:28:40,640
curieux de connaître le
tout ça.

602
00:28:40,760 --> 00:28:43,880
J'ai certainement le sentiment
en regardant le dossier papier

603
00:28:44,000 --> 00:28:47,200
le FBI sait que ça
le gars, Oswald, n'est pas quelqu'un

604
00:28:47,320 --> 00:28:50,440
s'inquiéter en tant que
véritablement subversif.

605
00:28:50,560 --> 00:28:53,600
Quel était le comportement d'Oswald
motivation, qu'est-ce qui l'a motivé ?

606
00:28:53,720 --> 00:28:56,720
C'est ma conviction
qu'Oswald a mis en scène

607
00:28:56,840 --> 00:28:59,160
tout le fair-play pour
Épisode du Comité Cuba

608
00:28:59,280 --> 00:29:00,880
dans le cadre de COINTELPRO.

609
00:29:01,000 --> 00:29:04,280
je ne pense pas qu'il travaillait
directement pour le FBI.

610
00:29:04,400 --> 00:29:08,320
Une grande partie de COINTELPRO a été
sous-traité à l'américain

611
00:29:08,440 --> 00:29:11,080
Légion et divers autres
groupes de droite, notamment

612
00:29:11,200 --> 00:29:13,720
celui qu'Ed Butler a travaillé
pour, les informations

613
00:29:13,840 --> 00:29:15,520
Conseil des Amériques.

614
00:29:15,640 --> 00:29:18,400
Faut-il mobiliser un vaste
armée privée d'agents secrets

615
00:29:18,520 --> 00:29:20,000
rivaliser avec le communisme ?

616
00:29:20,120 --> 00:29:22,640
Alors quand Oswald pour la première fois
arrive à la Nouvelle-Orléans,

617
00:29:22,760 --> 00:29:23,960
que fait-il ?

618
00:29:24,080 --> 00:29:27,080
Il va au camp 544
Rue ou 531 Lafayette,

619
00:29:27,200 --> 00:29:29,200
en fonction de laquelle
porte par laquelle tu entres,

620
00:29:29,320 --> 00:29:31,800
et il entre dans le
bureau de Guy Bannister,

621
00:29:31,920 --> 00:29:34,800
ancien agent spécial en
responsable du domaine du FBI

622
00:29:34,920 --> 00:29:37,240
bureau à Chicago, maintenant
diriger un détective

623
00:29:37,360 --> 00:29:42,280
agence à la Nouvelle-Orléans et un
Agent de haut niveau de la CIA.

624
00:29:42,400 --> 00:29:43,880
Et il demande du travail.

625
00:29:44,000 --> 00:29:47,280
Et un jour, la secrétaire, je
pense que j'ai dit à Guy Bannister,

626
00:29:47,400 --> 00:29:49,840
regarde, voilà ton
ami Oswald donnant

627
00:29:49,960 --> 00:29:52,280
des tracts pro-Castro en bas.

628
00:29:52,400 --> 00:29:54,320
Et Guy Bannister a brossé
cela mis à part et dit,

629
00:29:54,440 --> 00:29:55,720
c'est l'un des nôtres.

630
00:29:55,840 --> 00:29:58,480
Oswald faisait donc son
mieux vaut garder sa couverture.

631
00:29:58,600 --> 00:30:01,960
La CIA avait un plan à blâmer
Castro pour l'assassinat

632
00:30:02,080 --> 00:30:05,440
et faire d'Oswald le
agent de Fidel Castro,

633
00:30:05,560 --> 00:30:08,600
en particulier le grand
spécialiste de la propagande de la CIA

634
00:30:08,720 --> 00:30:13,000
David Atlee Phillips, qui était
également le gestionnaire d'Oswald, comme nous

635
00:30:13,120 --> 00:30:16,280
je sais d'Antonio
Veciana, qui a témoigné

636
00:30:16,400 --> 00:30:18,760
il a vu Oswald avec
son propre maître,

637
00:30:18,880 --> 00:30:20,680
dont le nom était Morris Bishop.

638
00:31:19,680 --> 00:31:21,560
Alors, pensez-vous que Bishop était

639
00:31:21,680 --> 00:31:25,320
impliqué dans l'assassinat ?

640
00:31:25,440 --> 00:31:26,680
Vraiment, je ne sais pas.

641
00:31:26,800 --> 00:31:31,120
Mais je pense, selon
aux enquêteurs,

642
00:31:31,240 --> 00:31:34,880
qu'il y avait un complot.

643
00:31:35,000 --> 00:31:38,400
Les gens qui travaillaient
pour la CIA à cette époque,

644
00:31:38,520 --> 00:31:42,400
ils étaient en colère contre
président des États-Unis.

645
00:31:42,520 --> 00:31:44,840
Ayant joué
sur la corde à la Nouvelle-Orléans,

646
00:31:44,960 --> 00:31:49,320
il arrange pour Ruth Paine,
qui s'était lié d'amitié avec Marina,

647
00:31:49,440 --> 00:31:51,680
venir chercher
Marina et le bébé

648
00:31:51,800 --> 00:31:54,200
et ramène-les à Dallas.

649
00:31:54,320 --> 00:31:59,520
Et il décide d'aller au Mexique
Ville pour essayer d'entrer à Cuba.

650
00:31:59,640 --> 00:32:03,160
Il y a un léger écart dans
ses mouvements entre environ

651
00:32:03,280 --> 00:32:06,520
le 23 septembre et
le 26 au petit matin

652
00:32:06,640 --> 00:32:11,080
de septembre, quand il se tourne
dans un bus au sud de Houston

653
00:32:11,200 --> 00:32:13,280
en route vers le Mexique.

654
00:32:13,400 --> 00:32:15,640
Et là encore, nous
retrouver le même modèle

655
00:32:15,760 --> 00:32:18,000
parce qu'il va à
le Conseil cubain

656
00:32:18,120 --> 00:32:21,480
et il rencontre un Mexicain
femme, Sylvia Duran, qui

657
00:32:21,600 --> 00:32:23,056
travaille pour le
consulat et dont

658
00:32:23,080 --> 00:32:25,640
le travail est de distribuer ces visas.

659
00:32:25,760 --> 00:32:27,840
je suis un ami de
la révolution cubaine.

660
00:32:27,960 --> 00:32:31,000
J'ai vécu en Russie pendant trois
ans et j'ai une femme russe

661
00:32:31,120 --> 00:32:32,680
et j'étais le délégué
pour le Fair Play

662
00:32:32,800 --> 00:32:34,720
Comité pour Cuba
à la Nouvelle-Orléans

663
00:32:34,840 --> 00:32:36,640
et un membre du
Parti communiste.

664
00:32:36,760 --> 00:32:41,520
Oswald a apporté son
dossier en tant qu'ami de Fidel...

665
00:32:41,640 --> 00:32:43,640
La coupure sur son
arrestation à la Nouvelle-Orléans

666
00:32:43,760 --> 00:32:45,520
et quelques-unes de ses foires
Comité Jouer pour Cuba

667
00:32:45,640 --> 00:32:47,240
des trucs et sa carte de membre.

668
00:32:47,360 --> 00:32:49,720
Et comme elle l'a expliqué
des années plus tard,

669
00:32:49,840 --> 00:32:51,400
cela ne semble tout simplement pas correct.

670
00:32:51,520 --> 00:32:55,680
Une véritable personne du CPAC,
un véritable sympathisant

671
00:32:55,800 --> 00:32:59,720
se rend au siège de
le Parti communiste à New York

672
00:32:59,840 --> 00:33:05,040
ou les contacte ; est examiné ;
ils lui écrivent une lettre ;

673
00:33:05,160 --> 00:33:06,840
et elle est prête.

674
00:33:06,960 --> 00:33:10,680
Mais lui, elle n'en a jamais entendu parler.

675
00:33:10,800 --> 00:33:12,400
Quand faire
tu comptes aller à Cuba ?

676
00:33:12,520 --> 00:33:15,040
Lundi pendant deux semaines
puis sur la Russie.

677
00:33:15,160 --> 00:33:17,160
Pour un transit
visa, vous avez d'abord besoin

678
00:33:17,280 --> 00:33:19,240
un visa de l'Union soviétique.

679
00:33:19,360 --> 00:33:23,200
Alors il dit, OK, et il se bouscule
à l'ambassade soviétique

680
00:33:23,320 --> 00:33:24,600
et il voit quelqu'un là-bas.

681
00:33:24,720 --> 00:33:26,200
Toutes les questions de visa doivent être traitées

682
00:33:26,320 --> 00:33:29,400
par l'ambassade de votre pays
de résidence, M. Oswald.

683
00:33:29,520 --> 00:33:32,480
Je leur ai déjà envoyé une lettre
et ils m'ont refusé.

684
00:33:32,600 --> 00:33:35,280
Le FBI pourrait m'arrêter pour
même en contactant votre ambassade

685
00:33:35,400 --> 00:33:36,960
à Washington donc
j'ai décidé de venir

686
00:33:37,080 --> 00:33:39,560
au Mexique pour postuler à nouveau ici.

687
00:33:39,680 --> 00:33:41,960
Eh bien, si tu veux
remplir les papiers,

688
00:33:42,080 --> 00:33:43,960
je peux faire une exception
pour vous et envoyez

689
00:33:44,080 --> 00:33:46,000
directement à Moscou.

690
00:33:46,120 --> 00:33:49,040
Mais la réponse sera envoyée
à votre résidence permanente

691
00:33:49,160 --> 00:33:51,760
et prendra à
au moins quatre mois.

692
00:33:51,880 --> 00:33:53,280
Cela ne fera pas l'affaire pour moi.

693
00:33:53,400 --> 00:33:55,080
Ce n'est pas mon cas.

694
00:33:55,200 --> 00:33:58,040
Pour moi, tout va
pour finir en tragédie.

695
00:33:58,160 --> 00:34:00,960
Maintenant, généralement,
il retourne directement à Duran

696
00:34:01,080 --> 00:34:02,160
et il bluffe.

697
00:34:02,280 --> 00:34:04,040
Ils ont approuvé mon visa.

698
00:34:04,160 --> 00:34:06,800
Peux-tu me montrer
les papiers, s'il vous plaît.

699
00:34:06,920 --> 00:34:07,960
Je ne les ai pas avec moi.

700
00:34:11,240 --> 00:34:13,520
Alors elle les appelle.

701
00:34:13,640 --> 00:34:18,240
Et Dieu merci, nous avons
la cassette de cet appel.

702
00:34:18,360 --> 00:34:19,880
Et la cassette de ça
l'appel était probablement

703
00:34:20,000 --> 00:34:22,840
le plus gros single
facteur de ne pas autoriser

704
00:34:22,960 --> 00:34:26,120
cela mène à la guerre avec Cuba
ou l'Union soviétique ou autre.

705
00:34:26,240 --> 00:34:28,560
Il est clair qu'ils
ne fais pas confiance à Oswald,

706
00:34:28,680 --> 00:34:30,480
il ne travaille pas
pour Oswald, et il

707
00:34:30,600 --> 00:34:34,000
il n'obtiendra pas le visa.

708
00:34:34,120 --> 00:34:36,160
Il faudra attendre Washington.

709
00:34:36,280 --> 00:34:38,840
Cela peut prendre quatre à cinq mois.

710
00:34:38,960 --> 00:34:42,560
Je suis allé en prison à la Nouvelle-Orléans
pour la révolution cubaine.

711
00:34:42,680 --> 00:34:45,080
Je mérite un visa.

712
00:34:45,200 --> 00:34:46,920
Mon visa mexicain
expire lundi.

713
00:34:47,040 --> 00:34:48,880
Je ne peux pas attendre aussi longtemps.

714
00:34:49,000 --> 00:34:50,560
Et il continue d'essayer

715
00:34:50,680 --> 00:34:53,200
obtenir le visa russe pour un
quelques jours, mais ça ne marche pas.

716
00:34:53,320 --> 00:34:57,720
L'ambassade soviétique
à Mexico

717
00:34:57,840 --> 00:35:00,240
était l'un des deux centres
de l'espionnage soviétique

718
00:35:00,360 --> 00:35:01,840
dans l'hémisphère occidental.

719
00:35:01,960 --> 00:35:04,840
C'était très surveillé
par la CIA, qui mettait sur écoute

720
00:35:04,960 --> 00:35:07,320
ses téléphones et par le FBI.

721
00:35:07,440 --> 00:35:11,400
Nous avons également clair
preuve que la CIA

722
00:35:11,520 --> 00:35:15,720
utiliser des techniques clandestines pour
essayer d'identifier les personnes qui avaient

723
00:35:15,840 --> 00:35:19,320
appelé l'ambassade soviétique
ou l'ambassade de Cuba

724
00:35:19,440 --> 00:35:21,000
sans s'identifier.

725
00:35:21,120 --> 00:35:24,560
Et il semble que la CIA
utilisé un opérateur...

726
00:35:24,680 --> 00:35:28,080
Deux agents,
en fait... samedi

727
00:35:28,200 --> 00:35:33,280
appeler le Soviétique
ambassade pour se faire passer pour

728
00:35:33,400 --> 00:35:37,400
ce mystérieux Américain
et Sylvia Duran.

729
00:35:37,520 --> 00:35:41,360
Maintenant, je pense que d'une manière ou d'une autre
la CIA a appris

730
00:35:41,480 --> 00:35:45,400
que c'était Lee Harvey Oswald
qui avait été au consulat.

731
00:35:45,520 --> 00:35:48,000
Alors ils ont quelqu'un
appelle dans quelques jours

732
00:35:48,120 --> 00:35:52,200
plus tard, au début de la semaine prochaine,
et dites, voici Lee Oswald.

733
00:35:52,320 --> 00:35:54,800
Et à ce stade, ils peuvent envoyer
le câble vers Washington, qui

734
00:35:54,920 --> 00:36:00,120
le FBI est toujours ravi
obtenir, disant que Lee

735
00:36:00,240 --> 00:36:03,040
Oswald a appelé le Soviétique
ambassade à telle ou telle date

736
00:36:03,160 --> 00:36:04,760
et lui a posé des questions sur son visa.

737
00:36:04,880 --> 00:36:08,240
L'histoire
d'Oswald à Mexico

738
00:36:08,360 --> 00:36:11,200
est l'un des plus
histoires difficiles et mystérieuses

739
00:36:11,320 --> 00:36:12,720
dans l'assassinat de Kennedy.

740
00:36:12,840 --> 00:36:16,080
Quelqu'un là-bas,
soit Oswald, soit quelqu'un

741
00:36:16,200 --> 00:36:18,600
se faisant passer pour lui, avait un
une expérience très,

742
00:36:18,720 --> 00:36:20,600
très difficile à expliquer.

743
00:36:20,720 --> 00:36:26,840
Mon explication est que le
l'histoire reflète un échec

744
00:36:26,960 --> 00:36:30,560
dans la mission première,
c'était cet Oswald

745
00:36:30,680 --> 00:36:32,400
ou l'Oswald
le personnage était censé

746
00:36:32,520 --> 00:36:34,200
pour pouvoir aller à Cuba...

747
00:36:34,320 --> 00:36:35,960
Apparemment en route
en Union Soviétique,

748
00:36:36,000 --> 00:36:39,400
mais aller à Cuba pour aider
cimenter cette histoire selon laquelle ils

749
00:36:39,520 --> 00:36:42,760
mettions les fichiers que
Oswald était lié à Castro,

750
00:36:42,880 --> 00:36:44,520
travailler pour Castro
quand il a tué Kennedy.

751
00:36:44,640 --> 00:36:47,840
Quand cela a échoué, apparemment
parce qu'il ne pouvait pas obtenir

752
00:36:47,960 --> 00:36:50,720
les visas des Soviétiques
ou des Cubains pour le faire,

753
00:36:50,840 --> 00:36:53,800
ils devaient venir
avec un plan B.

754
00:36:53,920 --> 00:36:57,240
Et c'était le téléphone
conversations où il dit

755
00:36:57,360 --> 00:36:59,280
son nom sur le
téléphone, il mentionne

756
00:36:59,400 --> 00:37:02,920
le nom du soviétique
le gars des assassinats, Kostikov.

757
00:37:03,040 --> 00:37:05,560
Et ça a été l'un des
secrets les mieux gardés

758
00:37:05,680 --> 00:37:08,200
toutes ces années au
Agence centrale de renseignement.

759
00:37:08,320 --> 00:37:11,240
Je ne pense pas que ce soit
juste l'idée d'Oswald.

760
00:37:11,360 --> 00:37:13,960
Je pense que c'était quelqu'un
d'autre, un gestionnaire.

761
00:37:14,080 --> 00:37:16,120
Et de tous les
personnages que je peux

762
00:37:16,240 --> 00:37:17,880
pense à probable
avoir fait ça,

763
00:37:18,000 --> 00:37:19,680
ce serait David Atlee Philips.

764
00:37:19,800 --> 00:37:23,480
À un moment donné, juste avant
Le voyage d'Oswald à Mexico,

765
00:37:23,600 --> 00:37:25,560
Phillips devient chef
des opérations cubaines.

766
00:37:25,680 --> 00:37:28,040
Il avait été chargé de
action secrète là-bas,

767
00:37:28,160 --> 00:37:31,200
mais à l'époque où
Oswald se présente six semaines

768
00:37:31,320 --> 00:37:32,800
avant le meurtre
du président,

769
00:37:32,920 --> 00:37:35,880
il y a David Atlee Philips,
chef des opérations cubaines.

770
00:37:36,000 --> 00:37:38,840
Et il prend un TDY
au siège

771
00:37:38,960 --> 00:37:43,600
de la CIA exactement au moment
que la gare de Mexico

772
00:37:43,720 --> 00:37:48,440
discute avec le siège
ces appels téléphoniques,

773
00:37:48,560 --> 00:37:52,160
ces activités de
Oswald à Mexico.

774
00:37:52,280 --> 00:37:54,920
Ces fichiers ont été manipulés
dans le cadre d'une histoire

775
00:37:55,040 --> 00:37:57,120
pour le mettre en place un lien
lui à Castro.

776
00:37:57,240 --> 00:38:01,160
Et encore une fois, je cherche
chez David Atlee Phillips.

777
00:38:01,280 --> 00:38:03,760
Après qu'Hosty ait appris qu'Oswald

778
00:38:03,880 --> 00:38:07,000
avait parlé au
Soviétiques à Mexico,

779
00:38:07,120 --> 00:38:10,080
il a découvert que Marina...

780
00:38:10,200 --> 00:38:12,160
En tout cas... c'était
vivre avec Ruth

781
00:38:12,280 --> 00:38:14,480
Paine, qui était également
séparée de son mari.

782
00:38:14,600 --> 00:38:17,160
Et il découvre
qu'Oswald est maintenant

783
00:38:17,280 --> 00:38:19,440
travailler au Texas
Dépôt de livres scolaires

784
00:38:19,560 --> 00:38:21,400
et puis il le laisse tomber.

785
00:38:21,520 --> 00:38:24,640
Vers novembre
12, Oswald présente

786
00:38:24,760 --> 00:38:30,160
lui-même au bureau du FBI à
Dallas avec un message pour Hosty.

787
00:38:30,280 --> 00:38:34,600
Et il commande essentiellement
Hostie pour arrêter de déranger ma femme

788
00:38:34,720 --> 00:38:38,880
et si tu recommences,
Je vais faire exploser le FBI.

789
00:38:39,000 --> 00:38:40,200
- Je
- était celui de Fidel Castro

790
00:38:40,320 --> 00:38:41,960
premier prisonnier américain.

791
00:38:42,080 --> 00:38:47,360
Le 23 juillet 1959, j'étais
arrêté avec mon fils, Edward,

792
00:38:47,480 --> 00:38:50,320
qui à cette époque
avait 13 ans.

793
00:38:50,440 --> 00:38:52,640
Il a été libéré
après avoir été détenu cinq

794
00:38:52,760 --> 00:38:57,400
jours alors que j'ai passé 14 mois
dans les cachots communistes de Castro.

795
00:38:57,520 --> 00:39:01,200
John Martino était un associé
de Santo Trafficante dont

796
00:39:01,320 --> 00:39:04,160
la spécialité était de faire
équipement de jeu qui pourrait

797
00:39:04,280 --> 00:39:05,680
être utilisé pour tromper les clients.

798
00:39:05,800 --> 00:39:07,520
Il avait travaillé dans
les casinos de La Havane.

799
00:39:07,640 --> 00:39:10,680
En 1959, après
La prise de contrôle de Castro, il

800
00:39:10,800 --> 00:39:14,720
était apparemment allé à La Havane
pour aider à faire sortir de l'argent en contrebande,

801
00:39:14,840 --> 00:39:16,880
ce qui est un gros problème
pour la foule à ce moment-là,

802
00:39:17,000 --> 00:39:19,280
et il a été arrêté
et essayé et donné

803
00:39:19,400 --> 00:39:20,560
une longue peine de prison.

804
00:39:20,680 --> 00:39:24,120
Il a réussi à sécuriser
sa libération en 1962

805
00:39:24,240 --> 00:39:26,280
et il est revenu,
réinstallé en Floride,

806
00:39:26,400 --> 00:39:31,120
et s'est immédiatement impliqué
dans les activités anticastristes.

807
00:39:31,240 --> 00:39:33,200
La famille Martino
étaient des accros à l'information,

808
00:39:33,320 --> 00:39:36,840
et à un moment donné un
de ces commentateurs...

809
00:39:36,960 --> 00:39:38,640
Selon Ed Martino...

810
00:39:38,760 --> 00:39:42,160
Renvoyé au président Kennedy
prochain voyage à Dallas.

811
00:39:42,280 --> 00:39:45,840
Et John Martino a dit :
s'il va à Dallas,

812
00:39:45,960 --> 00:39:48,880
ils vont le tuer.

813
00:39:49,000 --> 00:39:51,600
Vendredi, 10 minutes avant midi.

814
00:39:51,720 --> 00:39:53,720
Le cortège commence
le trajet de 11 milles

815
00:39:53,840 --> 00:39:55,920
au commerce de Dallas
Mart, où le président

816
00:39:56,040 --> 00:39:57,920
est de prononcer une adresse majeure.

817
00:39:58,040 --> 00:40:01,400
Le matin
du 22 au petit déjeuner,

818
00:40:01,520 --> 00:40:03,760
Martina la regarda
fils, Ed, et dit, Edward,

819
00:40:03,880 --> 00:40:05,400
je ne pense pas que tu
je suis très bien aujourd'hui.

820
00:40:05,520 --> 00:40:07,200
Je pense que tu devrais
rester à la maison après l'école.

821
00:40:07,280 --> 00:40:08,640
Gardez un œil sur l'actualité.

822
00:40:08,760 --> 00:40:10,760
je vais être sur le
le garage fait des travaux là-bas

823
00:40:10,800 --> 00:40:14,160
et s'il y a des nouvelles, viens
sortez et parlez-moi de ça.

824
00:40:14,280 --> 00:40:15,800
Dans un immeuble du centre-ville,

825
00:40:15,920 --> 00:40:19,040
un homme armé attend au sixième étage
fenêtre, un fusil de grande puissance

826
00:40:19,160 --> 00:40:20,720
à ses côtés.

827
00:40:20,840 --> 00:40:23,240
La voiture du président
tourne maintenant sur Elm Street

828
00:40:23,360 --> 00:40:24,880
et ce sera seulement
une question de minutes

829
00:40:24,920 --> 00:40:27,400
avant son arrivée
au Marché du Commerce.

830
00:40:27,520 --> 00:40:29,560
Il semble que
quelque chose s'est produit

831
00:40:29,680 --> 00:40:30,680
sur le parcours du cortège.

832
00:40:30,800 --> 00:40:32,200
Quelque chose, je
Je répète, c'est arrivé

833
00:40:32,320 --> 00:40:33,320
sur le parcours du cortège.

834
00:40:33,440 --> 00:40:35,000
Il y en a de nombreux
les gens courent

835
00:40:35,120 --> 00:40:39,480
la colline le long de la rue Elm
là-bas, près de l'autoroute Stemmons.

836
00:40:39,600 --> 00:40:41,960
Plusieurs policiers
les officiers se précipitent

837
00:40:42,080 --> 00:40:43,240
la colline à ce moment-là.

838
00:40:43,360 --> 00:40:45,880
Attendez un instant, s'il vous plaît.

839
00:40:46,000 --> 00:40:47,800
L'Hôpital Parkland a
on lui a conseillé de se lever

840
00:40:47,920 --> 00:40:50,560
par balle pour une grave blessure par balle.

841
00:40:50,680 --> 00:40:53,240
La voiture du président
me dépasse maintenant.

842
00:40:53,360 --> 00:40:55,800
La limousine est maintenant
voyager très haut

843
00:40:55,920 --> 00:40:57,360
taux de vitesse,
Hommes des services secrets

844
00:40:57,480 --> 00:40:58,640
debout dans la limousine.

845
00:40:58,680 --> 00:41:00,400
Ils sont armés de
mitrailleuses.

846
00:41:00,520 --> 00:41:03,000
Il semble que
quelqu'un dans la limousine

847
00:41:03,120 --> 00:41:05,200
aurait pu être
touché par les coups de feu.

848
00:41:05,320 --> 00:41:06,680
La présidentielle
la voiture arrive maintenant.

849
00:41:06,720 --> 00:41:07,816
Nous savons que c'est le
voiture présidentielle.

850
00:41:07,840 --> 00:41:09,480
Vous pouvez voir Mme.
Le costume rose de Kennedy.

851
00:41:09,600 --> 00:41:11,320
Il y a un secret
L'homme de service s'est propagé

852
00:41:11,440 --> 00:41:12,880
aigle au-dessus de la voiture.

853
00:41:13,000 --> 00:41:15,160
Nous ne pouvons pas voir qui a été
frappé, si quelqu'un a été touché,

854
00:41:15,280 --> 00:41:16,776
mais apparemment
quelque chose ne va pas ici.

855
00:41:16,800 --> 00:41:18,480
Quelque chose ne va vraiment pas.

856
00:41:18,600 --> 00:41:21,360
Président
Kennedy a été assassiné.

857
00:41:21,480 --> 00:41:25,200
C'est officiel maintenant,
le président est mort.

858
00:41:25,320 --> 00:41:28,280
Les femmes ici sous le choc,
certains se sont évanouis.

859
00:41:28,400 --> 00:41:30,200
Hommes adultes, Secret
Militaires, debout

860
00:41:30,320 --> 00:41:34,320
aux urgences, les larmes
coulant sur leur visage.

861
00:41:34,440 --> 00:41:36,000
C'est officiel.

862
00:41:36,120 --> 00:41:39,200
Il y a seulement quelques mois, le
Président des États-Unis

863
00:41:39,320 --> 00:41:40,880
est mort.

864
00:41:41,000 --> 00:41:43,096
Le fils de Martino, Ed, qui était un
à l'époque, lycéen,

865
00:41:43,120 --> 00:41:45,920
je suis sorti et je lui ai dit que
le président avait été abattu.

866
00:41:46,040 --> 00:41:47,600
Son père a pris
les nouvelles tranquillement,

867
00:41:47,720 --> 00:41:49,320
puis son père est venu
retour à la maison

868
00:41:49,440 --> 00:41:52,200
et j'ai commencé à travailler
les téléphones essaient

869
00:41:52,320 --> 00:41:56,160
pour lier Oswald à Fidel Castro.

870
00:41:56,280 --> 00:41:57,880
Un message tardif vient d'arriver de Dallas.

871
00:41:58,000 --> 00:42:02,360
Détective des homicides Leavelle
a déclaré au journaliste de la WBAP James Kerr

872
00:42:02,480 --> 00:42:05,120
à Dallas quelques minutes
il y a peu de doutes

873
00:42:05,240 --> 00:42:07,440
ce jeune de 24 ans
Lee Oswald de Dallas

874
00:42:07,560 --> 00:42:10,840
est l'homme qui a tiré et tué
Officier de police de Dallas, JD

875
00:42:10,960 --> 00:42:13,520
Tippit peu de temps après
Le président Kennedy était

876
00:42:13,640 --> 00:42:15,680
abattu cet après-midi.

877
00:42:15,800 --> 00:42:19,280
Oswald a été tiré en criant et
cris du Texas Theatre

878
00:42:19,400 --> 00:42:23,760
par des officiers qui s'y étaient rendus
sur un conseil selon lequel Oswald était là.

879
00:42:23,880 --> 00:42:25,960
Il brandit un pistolet,
quels officiers ont pris

880
00:42:26,080 --> 00:42:28,840
loin de lui après une lutte.

881
00:42:28,960 --> 00:42:33,200
Oswald a été cité comme
en disant, c'est fini maintenant.

882
00:42:33,320 --> 00:42:36,360
Une foule nombreuse s'était rassemblée
autour du théâtre et de la police

883
00:42:36,480 --> 00:42:38,840
a dû retenir le
foule parce qu'ils

884
00:42:38,960 --> 00:42:40,520
avaient l'impression
que l'homme

885
00:42:40,640 --> 00:42:42,880
était l'assassin du président.

886
00:42:43,000 --> 00:42:46,640
La coïncidence dans cette affaire est
qu'Oswald travaillait comme stock

887
00:42:46,760 --> 00:42:49,760
homme au Texas
Dépôt de livres,

888
00:42:49,880 --> 00:42:53,560
le bâtiment à partir duquel le
Un tireur d'élite a tiré sur le président Kennedy.

889
00:42:53,680 --> 00:42:56,160
La police de Dallas a
a refusé de dire

890
00:42:56,280 --> 00:42:58,520
s'ils pensent
Oswald est connecté

891
00:42:58,640 --> 00:43:00,360
avec l'assassinat.

892
00:43:00,480 --> 00:43:05,000
C'est la partie de
le complot qui a mal tourné.

893
00:43:05,120 --> 00:43:08,080
À mon avis, Oswald était
censé avoir un rendez-vous

894
00:43:08,200 --> 00:43:11,000
après l'assassinat,
à quel moment

895
00:43:11,120 --> 00:43:12,680
il aurait été
assassiné et son corps

896
00:43:12,720 --> 00:43:14,280
aurait disparu.

897
00:43:14,400 --> 00:43:18,760
Alors les rumeurs se seraient répandues
d'un mystérieux avion privé

898
00:43:18,880 --> 00:43:21,720
voler du Texas vers
Mexico juste à temps

899
00:43:21,840 --> 00:43:25,160
prendre l'avion pour La Havane,
déclenchant une invasion de Cuba.

900
00:43:25,280 --> 00:43:28,760
Maintenant, en fait, Lyndon
Johnson, nous savons maintenant,

901
00:43:28,880 --> 00:43:31,040
était très préoccupé par le fait que
il allait être forcé

902
00:43:31,160 --> 00:43:33,320
à la guerre par l'assassinat.

903
00:43:33,440 --> 00:43:36,520
La présence d'Oswald à Cuba
consul et ambassade soviétique

904
00:43:36,640 --> 00:43:38,760
C'était suffisant pour régler
hors des sonnettes d'alarme.

905
00:43:38,880 --> 00:43:41,120
Mais au lieu de cela, il a nommé
la Commission Warren

906
00:43:41,240 --> 00:43:43,800
pour rassurer les Américains
les gens qui sont là

907
00:43:43,920 --> 00:43:45,440
ce n’était rien de plus.

908
00:43:45,560 --> 00:43:49,840
Martino a avoué son
rôle dans l'assassinat

909
00:43:49,960 --> 00:43:51,720
à au moins deux personnes.

910
00:43:51,840 --> 00:43:54,920
L'un d'eux était journaliste
pour "Newsday", je crois,

911
00:43:55,040 --> 00:43:56,200
nommé John Cummings.

912
00:43:56,320 --> 00:43:57,840
Cummings m'a dit
en fait, il s'est rencontré une fois

913
00:43:57,960 --> 00:44:03,200
Santo Trafficante chez Martino
cuisine à Miami et Martino

914
00:44:03,320 --> 00:44:06,840
lui avait dit qu'il l'avait aidé
organiser l'assassinat.

915
00:44:06,960 --> 00:44:08,560
Et il a aussi dit
lui qu'Oswald était

916
00:44:08,680 --> 00:44:10,880
censé se rencontrer
un autre conspirateur

917
00:44:11,000 --> 00:44:12,320
au Théâtre du Texas.

918
00:44:12,440 --> 00:44:15,760
Le plan était d'éliminer
Oswald et cet Oswald

919
00:44:15,880 --> 00:44:17,840
disparaîtrait.

920
00:44:17,960 --> 00:44:19,280
A-t-il fait des aveux

921
00:44:19,400 --> 00:44:21,136
rien à propos de la fusillade
au policier ?

922
00:44:21,160 --> 00:44:22,360
Non.
Il nie tout.

923
00:44:22,480 --> 00:44:23,840
Pourquoi tu
pense le policier

924
00:44:23,880 --> 00:44:25,160
est allé le voir dans la rue ?

925
00:44:25,280 --> 00:44:26,480
- Je
- je pense qu'il soupçonnait

926
00:44:26,600 --> 00:44:27,776
lui à cause d'un
description qui

927
00:44:27,800 --> 00:44:30,520
avait été diffusé à la radio.

928
00:44:30,640 --> 00:44:32,160
Ces gens ont

929
00:44:32,280 --> 00:44:34,456
m'a donné une audience sans légal
représentation ou quoi que ce soit.

930
00:44:34,480 --> 00:44:35,840
Avez-vous tiré sur le président ?

931
00:44:35,960 --> 00:44:38,520
Je n'ai tiré sur personne, non monsieur.

932
00:44:38,640 --> 00:44:41,320
Le suspect
descend l'allée

933
00:44:41,440 --> 00:44:45,680
et dans le
salle d'identification.

934
00:44:45,800 --> 00:44:48,640
Je ne sais absolument rien
à propos de cette situation ici.

935
00:44:48,760 --> 00:44:51,840
j'aimerais avoir
représentation légale.

936
00:44:57,080 --> 00:44:59,960
J'ai été interrogé par un juge.

937
00:45:00,080 --> 00:45:02,840
Cependant, j'ai protesté
à cette époque

938
00:45:02,960 --> 00:45:09,560
que je n'avais pas le droit légal
représentation à ce moment-là

939
00:45:09,680 --> 00:45:10,800
audition courte et douce.

940
00:45:14,240 --> 00:45:16,440
Je ne sais vraiment pas quoi
quelle était la situation.

941
00:45:16,560 --> 00:45:19,080
Personne ne m'a rien dit
sauf que je suis accusé

942
00:45:19,200 --> 00:45:23,920
du meurtre d'un policier.

943
00:45:24,040 --> 00:45:25,600
je ne sais rien
plus que et je le fais

944
00:45:25,720 --> 00:45:33,520
demander à quelqu'un de sortir
pour me fournir une assistance juridique.

945
00:45:33,640 --> 00:45:35,000
Avez-vous tué le président ?

946
00:45:35,120 --> 00:45:36,560
Non.
Je n'ai pas été accusé de cela.

947
00:45:36,680 --> 00:45:39,000
En fait, personne n'a
ça me l'a déjà dit.

948
00:45:39,120 --> 00:45:40,560
La première chose que je
j'en ai entendu parler, c'était

949
00:45:40,680 --> 00:45:44,200
quand le journal
journalistes dans la salle

950
00:45:44,320 --> 00:45:47,280
m'a posé cette question.

951
00:45:47,400 --> 00:45:48,960
Voici venir
Oswald encore dans le couloir.

952
00:45:49,080 --> 00:45:50,280
Avez-vous tiré avec ce fusil ?

953
00:45:50,400 --> 00:45:51,560
- Je
- n'est-ce pas

954
00:45:51,680 --> 00:45:53,176
les gens ont reçu,
par moi avec insistance

955
00:45:53,200 --> 00:45:54,280
nier ces accusations.

956
00:45:54,400 --> 00:45:57,200
Le plan initial
par les conspirateurs

957
00:45:57,320 --> 00:45:59,480
c'était de faire rencontrer Oswald
quelqu'un après l'assassinat

958
00:45:59,520 --> 00:46:00,760
et être tué.

959
00:46:00,880 --> 00:46:04,200
Maintenant, il est en détention et
c'est très dangereux

960
00:46:04,320 --> 00:46:05,720
parce qu'il pourrait parler.

961
00:46:05,840 --> 00:46:10,760
Jack Ruby avait été impliqué
dans les entreprises de contrôle de la foule

962
00:46:10,880 --> 00:46:12,160
toute sa vie.

963
00:46:12,280 --> 00:46:15,440
Ruby est un homme
La foule le sait et il est

964
00:46:15,560 --> 00:46:17,280
un homme qui peut faire le
travail pour l'éliminer

965
00:46:17,400 --> 00:46:21,240
en raison de son accès
au commissariat de police.

966
00:46:21,360 --> 00:46:23,800
Il y a un sous-jacent
tension ici à Dallas.

967
00:46:23,920 --> 00:46:25,400
On parle ici
dans la salle de presse

968
00:46:25,520 --> 00:46:28,880
des avantages et des inconvénients possibles
action de la foule contre Oswald.

969
00:46:29,000 --> 00:46:30,560
Quelqu'un a dit là
sont des sentiments forts

970
00:46:30,680 --> 00:46:33,320
dans l'État dans cette direction.

971
00:46:33,440 --> 00:46:35,200
Là le prisonnier.

972
00:46:35,320 --> 00:46:37,040
As-tu quelque chose
dire pour votre défense ?

973
00:46:41,880 --> 00:46:43,800
Oswald a été abattu.

974
00:46:43,920 --> 00:46:45,800
Voici quelques policiers.

975
00:46:45,920 --> 00:46:47,080
Qui était-ce ?

976
00:46:47,200 --> 00:46:48,080
Jack Ruby est le nom.

977
00:46:48,200 --> 00:46:49,240
Jack Ruby?

978
00:46:49,360 --> 00:46:52,080
Nous comprenons donc
il a tiré sur Oswald,

979
00:46:52,200 --> 00:46:55,880
l'un des plus
développements sensationnels

980
00:46:56,000 --> 00:46:59,920
dans ce cas déjà fantastique.

981
00:47:00,040 --> 00:47:05,720
Oswald
expiré à 13h07.

982
00:47:05,840 --> 00:47:09,240
Le mémorandum et le
note en question et il

983
00:47:09,360 --> 00:47:14,520
me les a tendus et il a dit :
en fait, Oswald est mort maintenant.

984
00:47:14,640 --> 00:47:16,160
Il ne peut y avoir de procès.

985
00:47:16,280 --> 00:47:19,000
Tiens, débarrasse-toi de ça.

986
00:47:19,120 --> 00:47:22,320
J'ai ensuite commencé à déchirer
tout cela en sa présence.

987
00:47:22,440 --> 00:47:23,840
Il a dit non, sortez-le d'ici.

988
00:47:23,960 --> 00:47:25,440
je ne veux même pas
dans ce bureau.

989
00:47:25,560 --> 00:47:26,640
Débarrassez-vous-en.

990
00:47:26,760 --> 00:47:28,400
je l'ai ensuite retiré
et l'a détruit.

991
00:47:28,520 --> 00:47:30,040
Et comment l'as-tu détruit ?

992
00:47:30,160 --> 00:47:34,680
Je l'ai emmené aux toilettes
et je l'ai jeté dans les égouts.

993
00:47:34,800 --> 00:47:36,520
Eh bien, comment
de nombreux agents à Dallas

994
00:47:36,640 --> 00:47:37,840
le bureau extérieur était au courant ?

995
00:47:37,960 --> 00:47:39,640
Je comprends environ 30.

996
00:47:39,760 --> 00:47:42,720
Il y a des indications,
notamment en ce qui concerne

997
00:47:42,840 --> 00:47:45,560
la gestion du FBI
du voyage au Mexique,

998
00:47:45,680 --> 00:47:47,440
qu'ils n'étaient pas
soigner Oswald

999
00:47:47,560 --> 00:47:50,400
comme un suspect
subversif et qu'ils

1000
00:47:50,520 --> 00:47:52,160
savait qu'il était autre chose.

1001
00:47:52,280 --> 00:47:54,000
Du point de vue
de J. Edgar Hoover,

1002
00:47:54,120 --> 00:47:55,920
tu as ça
Marine qui a fait défection,

1003
00:47:56,040 --> 00:47:59,600
qui est revenu et essayait maintenant
faire défection à nouveau, apparemment.

1004
00:47:59,720 --> 00:48:02,200
C'est difficile d'imaginer quelqu'un
plus suspect que ça,

1005
00:48:02,320 --> 00:48:05,200
et pourtant il n'est pas
géré de cette façon.

1006
00:48:05,320 --> 00:48:08,720
La question de savoir si
les cassettes de ces téléphones

1007
00:48:08,840 --> 00:48:13,560
les appels à Mexico ont été
envoyé à Dallas est débattu,

1008
00:48:13,680 --> 00:48:15,080
mais je pense que
les preuves sont jolies

1009
00:48:15,200 --> 00:48:16,560
écrasants qu’ils l’étaient.

1010
00:48:16,680 --> 00:48:18,520
Ça a dû être
embarrassant pour Hoover.

1011
00:48:18,640 --> 00:48:21,000
Et en fait, il a même discuté
avec le président Johnson

1012
00:48:21,120 --> 00:48:22,600
le lendemain matin.

1013
00:48:22,720 --> 00:48:25,480
Il a en fait dit à Johnson que
nous avions écouté la cassette

1014
00:48:25,600 --> 00:48:27,040
et ce n'était pas la voix d'Oswald.

1015
00:48:33,880 --> 00:48:39,000
Et donc pour quelqu'un qui ne l'est pas
Oswald utilisera le nom d'Oswald

1016
00:48:39,120 --> 00:48:42,720
d'une manière qui le lierait
à Castro et au Kremlin six

1017
00:48:42,840 --> 00:48:45,720
semaines avant celle du président
le meurtre signifie quelqu'un d'autre

1018
00:48:45,840 --> 00:48:49,000
a été impliqué dans la
le meurtre du président dans mon livre.

1019
00:48:49,120 --> 00:48:52,480
C'est très intéressant que
David Atlee Phillips, qui

1020
00:48:52,600 --> 00:48:58,200
était un agent clé de la CIA
Mexico à cette époque,

1021
00:48:58,320 --> 00:49:00,840
fait un traitement
pour un scénario.

1022
00:49:00,960 --> 00:49:02,240
Après ma retraite,

1023
00:49:02,360 --> 00:49:05,160
J'en ai écrit plusieurs
romans vaguement basés

1024
00:49:05,280 --> 00:49:07,720
sur ce que j'avais appris
au fil des nombreuses années

1025
00:49:07,840 --> 00:49:10,080
dans des opérations secrètes.

1026
00:49:10,200 --> 00:49:14,400
Et un aperçu tournait autour
l'assassinat de Kennedy,

1027
00:49:14,520 --> 00:49:17,400
le centre de McGovern,
les aveux

1028
00:49:17,520 --> 00:49:21,720
du responsable du département latin de la CIA
Opérations secrètes américaines

1029
00:49:21,840 --> 00:49:22,840
à son fils.

1030
00:49:25,960 --> 00:49:27,640
J'étais l'un des
deux agents chargés du dossier

1031
00:49:27,760 --> 00:49:30,600
qui s'est occupé de Lee Harvey Oswald.

1032
00:49:30,720 --> 00:49:34,120
Après avoir travaillé à établir
sa bonne foi marxiste,

1033
00:49:34,240 --> 00:49:38,560
nous lui avons confié la mission de
tuant Fidel Castro à Cuba.

1034
00:49:38,680 --> 00:49:41,280
Je l'ai aidé quand il est arrivé
Mexico pour obtenir son visa

1035
00:49:41,400 --> 00:49:43,680
et quand il revint à
Dallas doit l'attendre.

1036
00:49:43,800 --> 00:49:45,920
Je l'y ai vu deux fois.

1037
00:49:46,040 --> 00:49:48,160
Nous avons répété le
planifier plusieurs fois.

1038
00:49:48,280 --> 00:49:51,920
A La Havane, Oswald devait
assassiner Castro en utilisant

1039
00:49:52,040 --> 00:49:53,920
un fusil de sniper
d'un étage supérieur

1040
00:49:54,040 --> 00:49:56,360
fenêtre donnant sur un
route empruntée par Castro

1041
00:49:56,480 --> 00:49:58,640
passer dans une Jeep ouverte.

1042
00:49:58,760 --> 00:50:01,800
Qu'Oswald soit un
agent double ou psychopathe,

1043
00:50:01,920 --> 00:50:03,840
Je ne suis pas sûr.

1044
00:50:03,960 --> 00:50:07,800
Et je ne sais pas pourquoi il
assassiné Kennedy.

1045
00:50:07,920 --> 00:50:11,800
Mais ce que je sais, c'est qu'il a utilisé
exactement le même plan que nous

1046
00:50:11,920 --> 00:50:14,720
s'était entraîné contre Castro.

1047
00:50:14,840 --> 00:50:17,080
Par conséquent, la CIA
je n'avais pas prévu

1048
00:50:17,200 --> 00:50:19,320
l'assassinat
du président

1049
00:50:19,440 --> 00:50:22,600
mais en étaient responsables.

1050
00:50:22,720 --> 00:50:27,920
Je partage cette culpabilité.

1051
00:50:28,040 --> 00:50:30,640
Maintenant, il y a
deux verdicts officiels enregistrés.

1052
00:50:30,760 --> 00:50:32,120
N'oublions pas cela.

1053
00:50:32,240 --> 00:50:34,280
La Commission Warren a déclaré
c'était un assassin solitaire,

1054
00:50:34,400 --> 00:50:37,480
le comité de la Chambre a déclaré
le président était probablement

1055
00:50:37,600 --> 00:50:40,480
assassiné en conséquence
d'un complot impliquant

1056
00:50:40,600 --> 00:50:42,280
chiffres du crime organisé.

1057
00:50:42,400 --> 00:50:45,160
Je pense que c'est très respectable
historiens et journalistes

1058
00:50:45,280 --> 00:50:47,240
en ont peur
et je ne veux pas l'être

1059
00:50:47,360 --> 00:50:49,480
étiqueté comme cinglé au complot.

1060
00:50:49,600 --> 00:50:55,160
Ils préfèrent prendre la facilité
sortir et dire simplement, eh bien,

1061
00:50:55,280 --> 00:50:56,776
s'il y avait un
complot, cela aurait

1062
00:50:56,800 --> 00:50:58,440
été mis en lumière à présent.

1063
00:50:58,560 --> 00:50:59,816
Eh bien, en fait, c'est
a été apporté

1064
00:50:59,840 --> 00:51:01,440
allumer maintenant si
tu es prêt à prendre

1065
00:51:01,480 --> 00:51:03,440
la peine de regarder.

1066
00:51:03,560 --> 00:51:05,560
L'influence de
un président est toujours

1067
00:51:05,680 --> 00:51:07,840
considérable lors de son deuxième mandat.

1068
00:51:07,960 --> 00:51:10,560
Même si je n'ai pas eu de
deuxième mandat, je pense que oui.

1069
00:51:15,440 --> 00:51:17,360
Kennedy avait
a refusé d'entrer au Vietnam

1070
00:51:17,480 --> 00:51:19,720
Guerre et très probablement
aurait refusé

1071
00:51:19,840 --> 00:51:22,360
l'avoir fait avait
il a vécu, et ça

1072
00:51:22,480 --> 00:51:24,000
n'aurait pas eu lieu.

1073
00:51:24,120 --> 00:51:27,680
Et cela aurait évidemment
a eu des conséquences fantastiques.

1074
00:51:27,800 --> 00:51:30,080
Les États-Unis,
comme le monde le sait,

1075
00:51:30,200 --> 00:51:32,720
ne déclenchera jamais une guerre.

1076
00:51:32,840 --> 00:51:37,440
Nous ne voulons pas de guerre, nous
ne vous attendez pas maintenant à une guerre.

1077
00:51:37,560 --> 00:51:41,560
Cette génération d'Américains
en a déjà assez

1078
00:51:41,680 --> 00:51:45,760
de guerre, de haine et d'oppression.

1079
00:51:45,880 --> 00:51:50,680
Confiant et sans peur,
nous devons travailler sur

1080
00:51:50,800 --> 00:51:53,480
pas vers une stratégie
d'anéantissement,

1081
00:51:53,600 --> 00:51:56,400
mais vers une stratégie de paix.

1082
00:51:56,520 --> 00:52:01,080
Car en dernière analyse,
notre lien commun le plus basique

1083
00:52:01,200 --> 00:52:05,040
c'est que nous habitons tous
cette petite planète,

1084
00:52:05,160 --> 00:52:08,920
nous respirons tous le même air,
nous chérissons tous nos enfants

1085
00:52:09,040 --> 00:52:13,000
l'avenir, et nous sommes tous mortels.

1086
00:52:13,120 --> 00:52:15,600
Nous étions sur le
au bord d'un énorme changement

1087
00:52:15,720 --> 00:52:18,320
dans la vie américaine ayant
à voir avec la venue

1088
00:52:18,440 --> 00:52:20,280
de l'âge de la génération du boom.

1089
00:52:20,400 --> 00:52:24,200
Si Kennedy avait survécu,
il a évité la guerre du Vietnam,

1090
00:52:24,320 --> 00:52:27,480
Kennedy aurait pu réussir
pour garder la confiance

1091
00:52:27,600 --> 00:52:30,360
du plus jeune
génération dans une certaine mesure

1092
00:52:30,480 --> 00:52:33,680
que Lyndon Johnson et Richard
Nixon ne pouvait certainement pas

1093
00:52:33,800 --> 00:52:38,520
et les États-Unis pourraient être
un endroit sensiblement différent

1094
00:52:38,640 --> 00:52:40,040
aujourd'hui.